Chapter 1 · El rechazo
La palabra cayó de la boca de mi compañero como si estuviera leyendo una lista de la compra.
—Rechazada.
Una sola palabra. Cuatrocientos lobos la oyeron.

Yo estaba inmovilizada contra el suelo de obsidiana, con las manos de Rook pesándome sobre los hombros. No iba a ir a ninguna parte. Doce horas antes, Valerius tenía los dedos enredados en mi pelo y su voz, un gruñido grave, vibraba contra mi piel. ¿Y ahora? Estaba a dos metros de mí, con la barbilla en alto, mirando la pared del fondo. Como si yo fuera basura que por fin sacaba a la calle.
—Dilo otra vez —lo desafié.
La sala quedó muerta. Podía oír el parpadeo de las malditas velas.
—No lo hagas —susurró Mara a mi espalda. Mi propia cuñada. La mujer que me había trenzado el pelo para el solsticio, ahora comportándose como si yo fuera contagiosa.
Valerius se volvió. Esos ojos grises, vacíos. Eso fue lo que me mató. Una vez había visto vida en ellos, allá en el claro, cuando el vínculo de la luna nos golpeó de lleno y él se rio de verdad, como un muchacho. Aquello parecía de hacía toda una vida.
—Seraphina Vey —dijo, con la voz fría como el hierro—. Eres débil. Sin alianzas. Sin linaje. Sin fuerza. Te rechazo como mi Luna. Te rechazo como mi compañera.
El vínculo se rompió.
No fue el corte limpio de una hoja. Fue un desgarro irregular, horrible. Como si alguien me hubiera metido la mano entre las costillas y hubiera arrancado un órgano que aún intentaba latir. Solté un sonido, un ruido crudo y feo, y mis manos se estrellaron contra la fría piedra negra.
Mis dedos rozaron el palito de plástico que llevaba en el bolsillo. El hueso de la cadera se me clavó en él.
Dos rayas.
Lo había descubierto esa misma mañana. Me lo había guardado para mí, un secreto que quería conservar un poco más.
Me obligué a levantar la cabeza.
—Alfa —dije, con la voz temblorosa—. Antes de irme. Hay algo que debes saber.
El agarre de Rook se apretó hasta dejarme moratones. Cuatrocientos lobos se inclinaron hacia delante. Crujieron las sillas. Yo había crecido en esa sala; de niña había fregado esos suelos de rodillas. Ahora era un cementerio.
Vane estaba sentado en la primera fila, con un palillo en la boca y una sonrisa burlona pegada a la cara.
—Cuidado. Va a echarnos una maldición. Siempre lo hacen.
Un puñado de risas nerviosas recorrió la multitud.
—Vane. —Valerius no gritó. No hacía falta. La sala se quedó en silencio al instante. Eso era lo pesadillesco de él: el mundo entero se detenía ante su orden.
Me puse de pie. Mantuve la mano apretada con fuerza sobre el bolsillo, hundiendo aquel palito de plástico en mi piel hasta que el dolor me ancló. Podría habérselo lanzado a los pies. Haber obligado a todos a mirar la prueba de lo que acababa de matar.
No lo hice. Todavía no.
—¿Fue por la biología? —pregunté.
Valerius se quedó inmóvil.
—¿Qué?
—Aquella noche en el claro. Cuando no podías respirar. Cuando me dijiste que yo era lo mejor que te había pasado jamás… —Se me quebró la voz. Odié que ellos lo oyeran—. ¿Era solo biología? ¿O mentías?
Silencio. Un silencio denso, asfixiante.
Valerius bajó del estrado. La manada retrocedió a toda prisa, abriéndole paso. Se detuvo justo frente a mí, oliendo a cedro y a hierro frío y duro. Me fijé en una mancha de barba bajo su mandíbula. Odié fijarme. Odié que mi cuerpo aún quisiera alargar la mano hacia él.
Su mano salió disparada. Pensé —idiota— pensé que me tocaría la cara.
En lugar de eso, me arrancó del hombro el broche de plata con forma de cabeza de lobo. Mi abrigo quedó colgando suelto.
—Retiro todo lo que te di. Las estancias. El broche. El nombre. —Sus ojos se clavaron en los míos. Por una fracción de segundo vi, tras ellos, un destello del hombre al que amaba. Luego cerró de un portazo—. Te vas antes de que se ponga la luna. Llévate lo que puedas cargar.
Mi marca empezó a arder.
No es como un corte. Es como arrastrar un hierro de marcar hacia atrás por dentro de la columna. Había estado tibia durante semanas, como un contacto constante. ¿Ahora? Se estaba muriendo. Como una brasa apagada en agua helada.
Las rodillas me fallaron. Rook retrocedió, negándose a ayudarme.
—No te caigas —siseó Mara—. Levántate. Sal andando.
—Dadle el abrigo —gritó Vane—. Es la única dote que trajo.
Me incorporé a pulso. Despacio. Con deliberación.
Miré a Vane.
—Llevas tres años rondando esa silla. Busca un plan mejor que un palillo.
Su sonrisa vaciló. Solo un latido, pero lo vi. Esa fue mi victoria.
Recorrí a pie toda la longitud del Tribunal. Mis botas resonaban sobre la piedra. Los lobos apartaban la mirada, aterrados de contagiarse de mi rechazo como de una enfermedad. Sentía la garganta cerrándose, pero mantuve la espalda recta.
Llegué a las puertas. El aire de la noche me golpeó la cara, helado, cortante.
Me detuve.
—Alfa.
—Sigue andando —espetó Rook.
Me di la vuelta. Valerius seguía en el centro de la sala, apretando el broche que ya no tenía a quién darle.
—Acabas de despedazar a tu único heredero —dije.
El silencio se hizo añicos. Vi cómo la comprensión le caía encima, esa expresión aturdida y confusa de un hombre que acaba de darse cuenta de que ha quemado su propia casa.
Su cuerpo se puso rígido.
—¿Qué acabas de…?
No esperé. Salí a la oscuridad.