Chapter 3 · Capítulo 3: Cortar la corriente

—Dilo. —Sus dientes descansaban sobre mi pulso, sin morder, simplemente ahí como una promesa que aún no había decidido cumplir. —Un número, June. Eso es todo lo que te pido.
No respondí. No podía, no con la mejilla sangrando por dentro y su rodilla encajada tan profundo entre mis muslos que la seda no tenía adónde más ir. Las muñecas me ardían donde su cinturón las cortaba por detrás de la espalda. La puerta seguía entre nosotros y el pasillo, pero ahora escuchaba algo: botas, más de un par, moviéndose rápido sobre el mármol.
—Alguien viene —dije. Mi voz salió destrozada, un año de silencio partiéndose justo por el centro.
Luca levantó la cabeza de mi garganta. Por un segundo pareció casi divertido. —Primeras palabras en un año, y son una advertencia. Qué tierno.
—Luca…
—No. —Presionó dos dedos planos sobre mi esternón, justo donde mi corazón intentaba escaparse del pecho. —Hablas cuando yo te diga qué decir.
Los golpes sacudieron la puerta exterior: no era un toque, era un ariete. Metal rechinando contra el marco. El estómago se me fue directo al suelo.
—Es mi padre —dije. —Él no manda hombres a rescatar a nadie. Los manda a limpiar.
La mandíbula de Luca se tensó. Ya estaba extendiendo la mano hacia la cláusula adicional en blanco que seguía arrugada contra mi cadera, la que tenía mi media firma emborronada donde su pulgar la había arrastrado. —Entonces le damos algo que no pueda limpiar.
—¿Qué vas a…?
Empujó el papel contra mis manos atadas. —Termínalo. Firma la cláusula. Ahora mismo, con las manos así, como puedas.
—No puedo sostener un bolígrafo, me amarraste…
—Entonces úsala boca. —Su voz cayó, fría y fea y completamente seria. —Te conviertes en mi esposa en toda forma en los próximos diez segundos, o mis hombres abren esa puerta ante una situación de rehenes en lugar de un matrimonio. Elige, June.
Lo miré fijo. Al bolígrafo que sostenía a un centímetro de mis labios. A la puerta golpeando de nuevo en su marco, las bisagras chillando.
—Me dejarías hacer creer que soy tu prisionera —dije—, solo para verme firmar con los dientes.
—Los dejaría pensar lo que sea necesario para que una placa federal no me ponga una bala en el techo. —Se inclinó, el aliento caliente contra mi oído. —La gente de tu padre no vino por ti. Vino por la tarjeta de acceso en mi abrigo y por un cuerpo en la alfombra. Adivina de quién.
Eso caló. Mi pulso se disparó tan fuerte que lo sentí en los oídos.
—Firma —dijo de nuevo, más suave ahora, casi tierno, lo cual era peor. —Cásate conmigo en papel en el próximo aliento, y tengo una razón legal para mantener a una mujer completamente silenciosa encerrada en mi suite. Si no, tengo que explicar un cadáver.
Tomé el bolígrafo entre los dientes. Mis manos, retorcidas detrás de la espalda, no podían ayudar en absoluto: él tuvo que guiar el papel contra la pared él mismo, aplastándolo con su palma a un centímetro de mi cara mientras yo trazaba una línea torcida sobre el espacio de la firma. La tinta me manchó el labio. Sabía a metal y a plástico barato de bolígrafo.
La tinta seguía en mi labio. Su mano no abandonó la página.
—Emborronaste la línea a propósito —dijo.
—La emborroné porque mi mano no le pertenece a un espacio de firma —dije. —No lo conviertas en obediencia.
—Entonces dame un no más claro, o un sí más claro. La cuenta regresiva no va a elegir por ti.
—Luca. —Tragué metal y bolígrafo. —Pregúntame de nuevo cuando el bolígrafo no esté sobre mi boca.
—Buena chica —murmuró, y algo dentro de mi pecho se dio vuelta aunque lo odié por decirlo.
La puerta recibió otro golpe. La madera astilló en el marco.
Luca maldijo, me agarró del hombro y me despegó de la pared de un tirón. —Las luces —le ordenó a nadie, a la habitación misma—, y cruzó hacia un panel que yo no había notado antes, medio oculto detrás de una cortina. Lo arrancó de un tirón y mató el disyuntor de un jalón fuerte. La suite quedó en negro salvo por la franja del pasillo bajo la puerta.
—Si está oscuro —dije—, pensarán que algo ya salió mal aquí adentro.
—Algo salió mal aquí adentro. —Cerró de golpe las cortinas pesadas sobre la ventana, hundiéndonos aún más en la sombra, y volvió por mí, el cinturón aún bien apretado en mis muñecas. —Si ven luz, ven una escena de rehenes iluminada para una cámara. Si ven oscuridad, se frenan. Esos son cinco segundos más que necesito.
—¿Cinco segundos para qué?
No respondió con palabras. Me jaló hacia la alfombra: la gruesa de lana frente al archivero de acero, la que había estado mirando durante veinte minutos intentando no pensar en lo que guardaba. Y se tendió sobre mí, la rodilla abriéndome las piernas de nuevo antes de que siquiera tocara el suelo.
—Luca, van a entrar de un momento a otro…
—Entonces les damos una escena que no puedan arrestar. —Su mano encontró la abertura rasgada en mi bata, donde la seda ya se había deslizado de mi cadera, y la abrió del todo de un tirón, dejando al descubierto la piel desde la clavícula hasta el muslo. El aire frío me golpeó y jadeé. —Una pareja casada en el suelo. No una rehén. No una escena del crimen. Solo un marido que no puede mantener las manos lejos de su esposa.
—Eso es una locura…
—Es legal. —Su boca cayó sobre mi clavícula, dientes raspando, y sentí el gruñido que había debajo más de lo que lo escuché. —Todo lo que estoy a punto de hacerte es completamente, perfectamente legal, June. Ese es todo el punto del papel que acabas de firmar con los dientes.
Su mano se deslizó por mis costillas, mi vientre, más abajo, áspera y segura, como si ya supiera exactamente dónde iba a resistirle y dónde no. Me retorcí bajo él: no para alejarme, no de verdad, y una parte traidora de mi cuerpo se arqueó hacia su palma antes de que mi mente alcanzara a odiarme por ello.
—Di el número —murmuró contra mi piel, una última vez, la voz ya rota. —Última oportunidad antes de que esto se vuelva mucho más difícil de parar.
Me mordí el interior del carrillo en lugar de responder. Mi silencio era lo único que me quedaba que todavía era mío.
La puerta exterior crujió —no cedió aún, pero estaba cerca, la madera chirriando contra el cerrojo— y en algún lugar al otro lado una voz masculina ladró una orden que reconocí, plana y fría, la voz de mi padre retorcida en el comando de otra persona. —Entramos en tres. Crowe primero. Dejen a la chica.
Dejen a la chica. Como si yo no fuera ni siquiera el motivo por el que estaban ahí.
El cuerpo entero de Luca se quedó inmóvil sobre mí durante medio segundo, calculando, y luego sus caderas presionaron con más fuerza hacia abajo, aplastándome contra la lana, su respiración entrecortada abrasándome la curva de la cadera a través de lo que quedaba de mi bata. El gabinete de acero tintineó contra la parte posterior de mi cráneo por la fuerza del movimiento, el metal frío mordiéndome el cabello.
Las pisadas de botas retumbaron hasta la puerta, justo afuera, tan cerca que podía oír las suelas chirriar sobre el mármol.
—Tres —dijo la voz.
Los dientes de Luca encontraron mi garganta de nuevo, justo sobre el pulso, y esta vez lo sentí morder.