Chapter 20 · たった一言
「鼓動が二つある」淡々とした声だった。まるで判決文でも読み上げるかのように。そしてその言葉を口にしたとき、奴の視線は私の腹部に注がれていた。
「自分の動脈に親指を当ててみなさいよ」私は言い返す。「あんたのそれがどれだけ落ち着いてるか、確かめてみたら?」
「俺のは乱れちゃいねぇよ」奴はわずかに首を傾げた——耳を澄ます角度。壁の向こうの音まで聞き分けるときの仕草だ。「乱れているのはお前のほうだ。そしてその奥にもう一つ、小さな脈がある。俺が聞いてるのはそっちのことだ」
「雨にでも聞いてみれば。あんたの声なんてかき消してくれるくらい降ってるから」
「セラフィナ」
低く、急かすでもないその響き。重い扉に鍵が下ろされるような声。かつてはそれだけで、私の膝から力が抜けたものだった。だが今、その声が疼かせるのは、私の肩甲骨の間にある傷跡だ——番(つがい)の刻印。裁判所で切り離せば、銀色に色褪せて沈黙すると治癒師が誓ったはずの傷痕。
あの女は嘘をついた。奴から十五メートルと離れていない距離にいれば、熾火(おきび)のように燃え盛る。この六週間の特訓のおかげで、辛うじて凍りついたような無表情を取り繕うことができているけれど。
「何の用で来たのか言いなさいよ」私は言った。「それから、手首を離して」
「俺の貯蔵庫からくすねていたのが誰か、突き止めに来ただけだ」奴は私を通り越して視線を巡らせる。私が磨き上げたストーブへ。几帳面に四角く畳んだ毛布へ。「どうやら、俺の追跡員たちよりも薪を綺麗に積み上げる女だったらしいな」
「四百頭の狼たちの前で、私のことを嘘つき呼ばわりしたくせに。感心してる場合じゃないでしょ」
「四百六頭だ」奴の手が開き、私を解放した。「それに、持ち出させてやっていたのは俺だ」
「……何ですって?」
「六週間だ。小麦粉、塩、ランプ用の油」奴が一歩踏み込んでくる——ヒノキの香り、冷たい鉄の匂い、そしてあの肌を焼くような体温。かつて私がその傍らで眠っていた、あの暖炉の温もり。「俺の部下が引きずった跡も追えないと思ったか? 物資を低い納屋に移してやったんだ。それからさらに動かした。お前の近くへ、二度もな」奴は、私の胸に痛みが刺さるのに十分な間を置いた。「お前は気づきもしなかった」
胃の腑がぐるりと裏返る。背負ってあの丘を運び上げた、袋の数々。自分が与えていることすら自覚していない男からの施しだと思っていたのに。
「どうして」
「俺の手からは受け取らないだろうし、ねだるくらいなら餓死を選ぶような女だからだ」奴の顎が一筋強張った。「間違った判断だったなんて言うなよ。この六週間、反芻し続けてきたんだ。間違いだったことくらい、俺が一番よく分かってる」
「私たち、もう終わったのよ」声は静かに出てきた。叫ぶよりもずっと穏やかで、だからこそ残酷だった。「用件は済んだでしょ。足枷のない自由な身に戻りなさいよ」
「俺が感じていないとでも思っているのか?」声がさらに低くなる。「毎晩だ。この絆は死んじゃいない。切断されただけで、俺の側では今も血を流し続けてる」
言い返す言葉が見つからなかった。この痛烈な熱さはただの古傷の疼きだと、自分に言い聞かせ続けた六週間だった。
「なら、静かに血を流してなさいよ」私はドアへ顎をしゃくった。「出口は分かってるでしょ」
奴は動かない。その視線が、喉元までボタンを留めた私のコートへと落ち、その表情が握りこぶしのように硬く閉ざされた。
「コートの前を開けろ」
「嫌よ」
「六週間、お前は俺に何一つ求めなかった。塩も、馬も、明かり一つさえ」奴はさらにもう一歩踏み込んでくる。「俺に借りを作るくらいなら、凍え死ぬほうを選ぶ気だ」
「ええ。あんたに借りを作るくらいなら、凍え死んだほうがマシよ」
私の手が、何気ない仕草でお腹へと伸びる。寒さから身を守るため。ただ、それだけ。
奴の鋭い視線が、その動きを逃さず追った。
奴の知らない事実がある。ヴェインの斥候たちが、ここ三週間も林の木立に潜んでいるということ。安物のブーツに擦り減った踵——馬を買って屋根の修理をケチるような手合いだ。玉座を欲する男たちに必要なのは戦争じゃない。必要なのは、一本のナイフと、子供部屋だ。
「強情な女だ」奴が言う。侮辱ではない。ただの事実の指摘だった。
「観察眼があるって言って」
奴は素早く、音もなく部屋を横切り、私が身を引こうと考えるよりも早く、私はテーブルへと追い詰められていた。奴の片手が私の腰の脇の天板に平らに置かれ、もう一方の手が私のうなじに触れる——掴むのではなく、ただそこにあるだけ。親指が背骨の最上部の付け根に添えられている。
「落ち着け」私の肩が強張ると、奴はさらに声を和らげて繰り返した。「いい子だ、落ち着け。何も奪ったりしない」
「なら、何をしてるのよ」
「こうして立ってるだけだ」親指が一度だけ、私のうなじをそっと撫で上げる。奴の吐息が私のこめかみの後れ毛を揺らす。「それだけだ。計画はそれ以上何もない」
そして、奴は身を屈めた。
つまずいたのではない。意図して、ゆっくりと身を落としたのだ——死者の小屋の土間に両膝をつき、両手で私の腰を引き寄せ、頭を垂れて、私の腹部に耳をぴったりと押し当てる。ウール越しに。分厚いコート越しに。
突き放そうと持ち上げた私の手は、そのまま——止まった。奴の髪に触れたまま、何もしないで。
奴はぴたりと動きを止めた。狼が獲物の気配を探るように耳を澄ませ、待っている。
幼子が身じろぎした。
まさにその時、その場所で。奴の頬に触れる場所で、小さく頑固なひと転がり。
奴の口から、かすかな音が漏れた。小さく、壊れたような声。暗闇の中で壁に激突した男のような。
「ただのガスよ」私は言った。「何か変なものを食べただけ——」
「やめろ」掠れきった声だった。「ふざけた嘘をつくな」
ウールの上に奴の手が大きく広げられる。額が私の腰骨に押し当てられ、そのまま動かなくなった。
「九週間だ」生地越しに、奴が呟く。
そんなこと、一度も教えていないのに。
「……九週間よ」私は認めた。
奴はそれをゆっくりと反芻し、結末を知っている判決文を読む男のように、自らの指の節を数え上げた。月祓い(ムーン・クリアリング)の夜。奴が私に刻印を刻んだあの夜。その三週間後が、あの裁判所。それから六週間。九週間。
奴がその現実に辿り着くのを、私は見つめていた。
「群れ全体の目の前で、俺はお前を嘘つき呼ばわりした」奴が言う。「そのとき、お前はすでに三週目で——」
「そうよ」
「——俺の子供を宿して——」
それには答えなかった。答えるまでもなかったから。
「——それなのに、何も言わなかった。六週間も。たったの一言も」
「あんなことを言われた後で、私にどうしろっていうのよ?」もう声の震えを隠せなかった。いいわ、声がひび割れるのを奴に聞かせてやる。「あんたが言い放ったあの夜、打ち明けるつもりだった。ちゃんと計画してたのよ。あんたの執務室で、暖炉に火を入れて、言葉だって全部用意してた」息を呑み、言葉を継ぐ。「それなのに、あんたは四百六頭の狼の前に立ち上がって、穀物と引き換えに私を売り飛ばした」
奴が立ち上がる。膝の関節が軋んだ音を立てた。コートの内ポケットへと手を差し入れる。
紙切れだった。ポケットの中に石ころのように大切に忍ばせていたせいで、小さく柔らかく折れ曲がっている。奴はそれを手渡そうとはせず、ランプの明かりで読めるように掲げてみせた。
ヴェインの印章。あの狭苦しく下品な筆跡。そしてその下には、生け捕りにして連れてこさせたい狼の記述があった。
『刻印なき雌。繁殖用。報酬は金貨、あるいは土地。望む方を選べ』
膝の力が抜けた。絆の刻印のせいではない。二行目の文面のせいだった。
奴は私を買おうとしているのではない。私を使って、アイアン・クラグの国境を買い取ろうとしているのだ。
「これ、いつ手に入れたの」
「八日前だ」奴はストーブでマッチを擦り、その紙を火にかざした。紙は丸まり、黒ずみ、落ちる。奴はその灰をブーツの底で床にすり潰した。「俺自身の隊長が持ってきたんだ。笑いながら手渡してきやがったよ。俺が読む間突っ立っていて、穏便に片付けたいかと尋ねてきた」
「じゃあ、あの男は数えてるのね」
「俺の命令よりも、奴の金を選ぶ狼がどれだけいるかをな」奴は燃えかすの最後の一片を踏み潰した。「だから、終わりなんかじゃない。終わるわけがないだろう」
「この子は?」
奴は沈黙した。それから、平坦な声で言い放った。「誰にもお前には指一本触れさせない。俺を倒さない限り誰もお前には届かないし、俺はどこにも行かない」
「なら、続きを言いなさいよ」
顎に力を込め、奴は私の腹を見つめ、それから私の顔を見据えた。アルファとしての声が、淡々と響く。
「月の出だ。群れの目の前で、お前は俺に首を縦に振るんだ——番の誓いも、寝所も、名前も、そのすべてを、全員に聞こえる声でな。そうすれば、ヴェインもクラグに宣戦布告することなしに、番を持つ狼には手を出せない」
「私が断ったら?」
「なら今夜のうちにお前を馬に乗せて、俺自ら国境まで送り届けるまでだ」
嘘だ。奴が嘘をつくのを聞いたのは人生で二度ほどしかないが、どちらのときも声は大きくなるのではなく、静かになった。
「馬なんていないじゃない」私は指摘する。「厩舎にはあんたの馬が一頭いるだけだし、私の手のひら大の鞍傷(くらきず)ができてるはずよ」
奴は答えない。それが答えだった。
「だから、本当のことを言いなさい」
奴の瞳が持ち上がった。「お前をあのストーブに鎖で繋ぎ止めて、俺一人でヴェインの手下どもを迎え撃ちに行く」
やっぱりそうだ。選択肢などではない。綺麗な結び目のついた首輪と引き綱に過ぎない。
「一言だ」奴が言う。「言え」
私はたっぷりと時間をかけた。奴の呼吸が乱れ始めるほどに。
「いいわ」言葉をじっくりと染み渡らせる。「ただし、条件が一つある」
「言ってみろ」
「群れの前で私が誓う前に、あんたが奴らの前に立って、自分がしたことをすべて告白しなさい。一つ残らず。私は売り物なんかじゃなかったこと。番の絆なんて一度も切れていなかったこと。あんたが嘘をついたこと」私は奴の目をじっと見据える。「あの言葉を吐き出したその同じ口で、前言をすべて撤回しなさい」
ランプがシューと音を立てる。奴は、長く歪んだ視線で私を見つめ続けた。やがて、すでに計算済みの代価を支払う男のように、一度だけ深く頷いた。
「呑んだ」
林の木立から、三つの遠吠えが響き渡った。低く、不気味で、間隔がおかしい。
ヴェインの合図だ。
三つ目の遠吠えが消えるより前に、奴は動いていた。ランプが消される。奴の掌が私の肩を押してストーブの陰へと伏せさせ、自らの膝を鉄の側面に当てて盾となり、私の耳元に唇を寄せた。
「動くな」
四つ目の遠吠えが、私たちの背後から上がった。尾根からだ。クラグ側から。
奴の全身が、一瞬にして凍りついた。その静止こそが、遠吠えよりも私を恐怖させた。
「あれは国境の合図だ」奴が言う。「俺の配下のものだ」わずかな間。「誰かが峠を開けやがった」
次の瞬間、奴は身を起こし、私を引き上げた。奴のコートが私の肩に掛けられる。まだ温かい。火かき棒が再び私の手に握らされた。
「鼓動は二つだ」奴が言う。「俺自身が確かめた。さあ立て、俺の子を身ごもっている母親らしく振る舞え」
「月の出にって——」
「月の出の時間が早まったんだよ」
外で、ポーチの床板が軋んだ。そして、掛け金が持ち上がる。
侵入者は、ノックなどしなかった。
「アルファ」気安く、温かみすらある響き。まるでこれから処分する犬にでも語りかけるような調子だ。聞き覚えのある声だった。あの裁判所で告発状を読み上げ、その間ずっと薄ら笑いを浮かべていた男。「ヴェインの手下どもが峠を抜けました。私が自ら尾根まで案内して差し上げましたよ」
扉が大きく開け放たれる。男が入ってきた。アルファのことなど見向きもせず、まっすぐに私を見つめている。
「こんばんは、セラフィナ。奴らが金を払う相手はお前だ」男は袖口からもう一枚の紙片を取り出し、太ももで滑らかに伸ばして、まるで買い出しの品目でも読み上げるように言った。「その雌狼に金貨二百枚。腹の仔には四百枚。生死は問わず。月の出までに峠へ引き渡すこと、とある」
男は紙を折り、懐に収めた。借金取りのように慇懃無礼に、私たち二人へ向けて首を傾げてみせる。
「さて。ヴェインがどうやって仔の存在を知ったのか、どちらから説明していただけますかな?」
アルファの腕が私の前に伸び、遮った。鉄のように強固に。隊長の背後、入り口には別の男の姿があった。さらに、もう一人。足首まで泥に濡れたブーツ。安物のブーツだ。
私はその腕の下から一歩踏み出した。
「もっとマシなことを聞きなさいよ」私は言った。「この男は自分で言ったじゃない。自ら尾根まで案内したって」
アルファの手が私の袖を掴む。「セラフィナ」
「いいえ。名前が欲しいなら教えてあげるわ」私は隊長の足元を指差した。「右の踵の外側が擦り減ってる。私の窓の下の泥に、ここ六晩続けてその足跡が残ってたのよ。こいつは峠を見張ってたんじゃない。私の庭に立って、数えてたのよ」
隊長の笑みは崩れない。「何を数えていたと?」
「週数をよ」
男の笑みが消え失せた。私の手には火かき棒が握られていたが、男はそれを見向きもしない。
そして、男はナイフに手を伸ばすよりもさらに邪悪な行動に出た。
さっきの折り畳んだ紙を再び取り出し、それを裏返したのだ。
「ヴェインがなぜ知っていたか知りたいか?」男はその裏面をランプの光にかざした。クラグの紙。クラグの印章。ヴェインの悪筆の下に、もう一つの筆跡があった。「こちら側の誰かが、先に目録を作って差し出したからさ。『クラグの在庫。刻印なき繁殖用雌、妊娠九週目、価値四百枚』とな」男は教師のように辛抱強く、それをアルファの方へと向けた。「あんたの裁判所の日の朝に、連名で署名されている。あんたのお抱え治癒師の手でな。あの女の番の絆を切り落とした、張本人だ」
アルファはそれを受け取った。二度、読み返した。奴の顔には何の感情も浮かばない——だからこそ、私には真実だと分かった。
「切断の儀式ってのは面白いもんでね」隊長は極めて陽気な口調で言った。「署名する女こそが、何が真実かを決める権利を持ってるんだよ」
そして、男は私を見た。
「さて、群れの皆に『絆は切れてなどいなかった』と告げたいのは、お二人のうちどちらですかな?」
CHAPTER 20 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime