Chapter 31 · 夜明け
ヴェインの声が、油のように温かく肌の下へ滑り込んでくる。
*訊いてみろよ。*
何を。
*生まれてきた仔が、お前の母親と同じ目をしていても、それでもお前が欲しいかってな。*
私は歩き続けた。うつむいたまま。毛織の下で、手のひらをお腹にぴたりと当てて。三インチ分の編み地が、狼の目から何かを隠してくれるとでもいうように。
最初に杉の香りが来た。次に、鉄の匂い。
「震えているな」
廊下の突き当たりの闇からヴァレリウスが現れ、廊下がふいに狭くなった。今夜は黒ではない。ゆったりしたシャツの袖を肘の先まで押し上げ、喉元は開いたまま。彼の視線は私の顔までは届かなかった。お腹に添えた私の手へ向かい、そこで止まった。
「寒いだけよ」と私は言った。
「ここは七十度ある。セラフィーナ」
「だったら暖房を直せば」
彼に向かって一歩。私は一歩下がる。肩甲骨が石壁に当たった。彼は止まった。胸から立ちのぼる熱が、毛織越しに伝わるほどの近さで。
「ヴェインがお前に話しかけていたな」
「ヴェインは誰にでも話しかけるわ。自分の口が好きなのよ」
「お前から奴の匂いがする。頭の中に入り込まれていたな」彼の手が素早く上がった。
私は身をすくめた。顎を掴まれる。指が食い込む。所有の印を刻まれる。そう身構えた。
けれど、彼の指の関節は私の頬を撫で上げただけだった。やさしく。そして下へ。手が離れたとき、彼の肌は濡れていた。
自分が泣いていることに、私は気づいていなかった。
「お前は泣かなかった」と彼は言った。「審問会でも。俺がお前を追放したときでさえも。それが今になって、俺の廊下に立って崩れていく」
「あなたが上手くなったのかもしれないわね」
彼の顎がぴくりと動いた。身を屈め、私の喉の付け根に顔を埋めて息を吸い込む。
膝から力が抜けた。首が後ろへ傾いた。屈してしまった。屈する自分が憎かった。彼の胸の奥で、低いものが喉を鳴らした。憎しみではない。
「九日だ。九日前から、お前の匂いが肺の中で狂っている。甘く、濃くなった。季節のせいだと自分に言い聞かせてきた」彼の唇は、私の肌から半インチのところで止まっている。「お前の中に、もうひとつ鼓動がある」
「知ってるわ」私は両手を彼の胸に当てて突き放した。彼はびくともしない。「あなたより先に知っていた。ずっと喉に引っかかっているものがあるんでしょう。訊いて、吐き出しなさいよ」
「誰の仔かなら、もう分かっている」彼の親指が手首の内側の血管を探り当て、そこに留まった。「それでも言え。お前がどの嘘を選んだのか、聞きたい」
「ならず者よ。国境の森で、去年の冬に。もう死んだわ。私が殺した」
長い一秒。それから彼の唇が、私が彼の顔で見たなかでいちばん醜い笑みに歪んだ。
「お前からは俺の石鹸の匂いがする。お前が出ていく前に使った、俺のシーツの匂いもな」親指が脈を押し潰さんばかりに食い込む。「ならず者などいない。国境の屑もいない。九日間、他の男の匂いは一度もしなかった。お前には、他に誰もいたことがない」
「私のものよ」平坦に。熱はひとかけらもなかった。「この子は、私のもの」
彼は私の手首を放した。一歩下がる。それは、彼の手よりもずっと堪えた。
「ひと言でいい。ひと言だけ真実を言え。そうすれば群れはお前のものだ。三百頭の狼の前で膝をつき、俺のしたことを語ってやる。お前がそう望むなら、二度とお前には触れない」
扉が開け放たれていた。そこを通れば、内側から鍵のかかる檻が待っている。食事も、温もりも、この子に私の名を与える屋根も。引き換えに、彼が欲しいのは私たちなのか、それとも血だけなのか、一生分からないまま。
「いいえ」と私は言った。
彼の顔から表情が消えた。怒りよりも、表情のないほうが恐ろしかった。
「いいだろう」扉が閉まるような声だった。「ならば古いやり方でいく。夜明けに、俺の広間で。お前の血を開き、語らせる。その後は東の塔だ。扉には外から閂をかける。牢ではない、お前の部屋と呼ぼう。俺が送る物を食い、俺が許した者としか会うな。そして群れの全員の前で、血統のために俺がお前を留め置くと宣言する」彼は間を置いた。「あるいは、名を言え。俺がその男を呼び出して殺す。この子は、産声を上げる前に俺のものになる。選べ」
「名指しする相手なんて、いないわ」
「分かっている」彼は瞬きひとつしなかった。「お前に嘘をかばってもらえない狼の前で、それをお前の口から言わせたい」
「マリットだ」と彼は言った。「下町の産婆でな。東の塔に入っている。火曜からこの屋根の下にいる。そうだ、お前には話さなかった。九日前、お前の匂いが変わった。その朝のうちに呼びにやった。自分が嗅いでいるものの正体を、自分で推し量る前にな」
「九日前」私は暗算を声に出し、彼に聞かせた。「その人はここに来て四日でしょう」
「歩みが遅いんだ。年寄りでな、俺のことが好きではない」彼は肩をすくめた。「あの女は血統を読む。七代前までな。父親を読むのではない。俺が自分の家に何を迎え入れるのかを読むんだ」
彼は私の脇を通り過ぎた。肩が私の肩に触れ、そこで足を止める。息遣いが分かるほどの近さで。
「夜明けだ」と彼は言った。「見知らぬ女の刃をお前に突き立てなければ、俺の鼻がとうに知っていることを確かめられないのなら、俺は俺たち二人とも許さない」
廊下の突き当たりの扉が、かちりと閉まった。
私はお腹に手を当てたまま立ち尽くした。背中が燃えるようだった。
彼は一度も「誰の」と訊かなかった。九日分の計算をしておきながら、父親について何ひとつ問わず、ただ七代先まで読む女を呼びにやった。
*やっと気づいたか。* ヴェインが愉しげに言った。*あいつが買おうとしてるのは父親じゃない。血統だ。そして血統こそ、父なし子なんぞより、よっぽど早くお前の首に縄をかけるものなんだよ。*
私の母の血筋。その母の血筋。母が死ぬ前に、自分の口から噛み千切るように吐き出した名前。
彼の父が土の下に葬った、あの名前。
夜明けまで、あと数時間。
私は歩き出した。それから、走った。
東の塔へ続く階段は、獣脂の匂いがした。その下に、何か緑色の湿った匂いも。水に浸けたまま置かれた樹皮のような。見張りはいない。鍵もない。扉は指一本分だけ開き、そこからランプの灯りが漏れていた。見張りがいるよりも、それがいっそう私を凍りつかせた。
押し開ける。
マリットは袖を肘の先まで捲り上げ、目の前に銅の盥を置いて座っていた。誰も触れていないのに、盥の水は動いている。彼女は顔を上げなかった。
「扉を閉めな。座るんだよ」
「私は、そんなつもりで来たんじゃ——」
「真夜中にこの階段を上ってくる者が、真実を語りに来たためしはないよ」彼女は人差し指で盥を四分の一インチだけ回した。「あたしは血統を読むために雇われた。父親じゃない。血統をだ。あんたのアルファにも同じことを言った。水はもう知ってるんだよ」
「そんなはずないわ」
「あるんだよ」彼女が顔を上げた。魚のように平らな目だった。「座るのかい、それともそこに突っ立って、だらだら漏らしてるつもりかい」
私は座った。
彼女は私の手を取り、裏返して、手首の内側を、手首にはもったいないほど長く見つめた。
「重いね」と彼女は言った。「高い。しかも半分は静かだ。眠ってるんじゃない。静かなんだよ」彼女の親指が私の脈から滑り落ち、顔つきが変わった。「ああ」
「ああ、って何」
「高いってことは、九日より古いってことさ」
床が抜け落ち、一秒後に戻ってきた。
「つまりだ」と彼女は言った。「あんたは、あの広間に立たされたときにはもう、腹に抱えていたってことになる」
「やめて」
「あたしはどうでもいいがね。でも、あの男は気にする」彼女は背もたれに身を預けた。「いいかい、よくお聞き。あたしは夜明けの広間で真実を言ってもいい。この群れが真っ二つに裂けるのを眺めながらね。あるいは、あの盥に嘘を注ぎ込むこともできる。あの男が味わって、礼を言うほど澄んだ嘘をね。水は抗うだろうよ。あたしは血の汗をかく。それでもやる。代価と引き換えにね」
「代価って、何」
「あんたの母親が、死ぬ間際に口から噛み千切った名前さ。あたしに一度だけ、声に出して言うんだ」彼女はそっと言った。それが、これまで誰かに頼まれたなかで最悪の頼みごとではないかのように。「そうすりゃ、あたしは何について嘘をつくのか分かる」
「それを言ったら、あなたに私の全部を握られるわ」
「それを言ったら、あたしにはあんたのために縛り首になる理由ができる。それだけさ」彼女の目は平らなままだった。「長靴の音だよ、お嬢さん」
聞こえた。階段のずっと下のほうから。ゆっくりと。走ってはいない。彼には一晩中の時間があり、それを自分でも分かっているのだ。
マリットは盥を私のほうへ向け、待った。
十一年。十一年間、あの名前を歯の裏から出さずにきた。
私は、それを口にした。
水が凍りついたように静まった。波紋ひとつ立たず、輝きもなく、底から灯りを当てたガラスのようにのっぺりと平らになった。
マリットの手が、銅の縁の上で止まった。顔が灰色になる。
彼女は、もう一度言えとは言わなかった。立ち上がり、扉まで歩いていって、階段にいる男の数を数えるように耳を押し当てた。
「あんたのアルファはね、火曜の朝にその名をあたしに言ったんだよ」と彼女は言った。「口を開いて最初の言葉がそれだった。あんたの名を言うよりも前にね」
階段が静まり返った。長靴の音はない。ただ息遣いだけが、最後の踊り場の上で、長いこと立ち尽くしていた狼のように、静かに規則正しく続いている。
それから、彼が戸口に立っていた。袖は肘の先まで捲り上げたまま。彼は凍った水を見た。それから、私を。
そして、私の母の名を声に出して言った。無造作に。急ぐでもなく。すでにくぐり抜けた扉のように。
マリットは彼に告げてなどいない。告げる必要もなかった。彼はその名を、階段を上るときから携えてきたのだ。
彼はテーブルへ歩み寄り、人差し指で盥を四分の一インチ回した。彼ではなく、彼女の仕草だった。そして死んだ水を見下ろした。
「どちらも要らん」と彼は言った。
マリットの顎が一度動いた。「あたしが彼女に言ったのを聞いたろう。あんたが味わって礼を言うほど澄んだ嘘を、盥に注ぐこともできる。あるいは真実を言って、この群れが真っ二つに裂けるのを眺めることもできる。どっちか言いな」
「どちらも要らん」彼は背筋を伸ばした。「嘘も真実も欲しくない。俺が欲しいのは証人だ」
ランプの炎が揺れた。誰も直しに動かなかった。
「夜明けに、俺の広間で。お前が彼女を読む。それが済んだら、俺が彼女の母親の名を声に出して言い、三百の顔を見渡す」彼の目が私に向けられ、そこに留まった。「その中の誰かが、それを知っている。誰かが身を強張らせる。それは、俺からその名を聞き覚えた狼ではないはずだ」
マリットは乾いた短い笑い声を立てた。「十一年もの間、誰にもその名を口にしなかったあんたが、今になって広間で叫びたいと言うのかい」
「この群れが、自分たちの票を投じていない仔を迎える前に、記録に残したいんだ」彼は「仔」という言葉を、すでにこの部屋にいるもののように言った。「俺の父は、その名を葬った。俺はそれを、父と一緒に鋤を握った連中の目の前で掘り起こす」
十一年。母は死の床で、自分の口からその名を噛み千切り、私にも同じ約束をさせた。それを私は今しがた、母を死に追いやった血を引く狼に手渡したのだ。
ただし、彼はそれを私に向けて使うつもりではなかった。自分の側の者たちに向けて使うつもりなのだ。
彼はテーブルに戻ってきた。詫びはしなかった。私の手首を取り、マリットがしたように裏返し、その内側に唇を当てた。ゆっくりと、急ぐことなく、すでに自分のものにすると決めたものにそうするように。
私の脈が、彼の舌の下で跳ねた。彼はそれを感じ取った。当然だ。
「七時間だ」と彼は私の肌に向かって言った。「夜明けに裁かれるのは、お前ではない」
そして彼は去り、階段が彼の長靴の音を一段ずつ呑み込んでいった。
マリットは再び腰を下ろし、手の甲で盥を私から遠ざけた。
「水を見に来たんだよ、あの男は」と彼女は言った。「水について、あたしには何ひとつ訊きやしなかった。あたしが何者なのかを知りたがって、何を見たのかは訊かなかった」彼女の目が、平たく疲れた色で私に向いた。「お嬢さん、あたしは四人のアルファを読んできたがね。あの男は、あんたの檻を作ってるんじゃない。絞首台を作ってるんだ。足りないのは、名前がひとつだけさ」
私は再びお腹に手を置いた。その下で何かが動いた。あるいは、動いたと思いたかった。
名前を、私は彼に渡した。彼は私が口を開く前から、それを持っていた。
七時間後、私の母の名が、父と一緒にそれを葬った狼たちでいっぱいの部屋で、彼の口から語られる。そして私は、その場に立ち、それを受け止めなければならない。
CHAPTER 31 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime