Chapter 33 · 第三十三章 取り立ての刻
「三か月よ」判決のように聞こえるくらい、わたしは声を張った。「帳簿に書いて。日付も入れて」
ヴァレリウスは書斎の戸口から動かなかった。背後には暖炉の火、杉の煙、冷めたコーヒー、そして彼が部屋に立つだけで引きずり込んでくる、あの雪と鉄の匂い。三か月前、その匂いにわたしは膝を頼りなくさせられた。今は、自分の側の扉に鍵が欲しいと思う。
「三か月」彼がゆっくりと繰り返した。わたしがわたし自身の身体の中に立っているのを、じっと測るように。
「国境の夜から。数えられるでしょう、あなたの帳簿を見たことがあるもの」
「次の月までには、群れに嗅ぎつけられる」
「夜明けには嗅ぎつけられるわよ。狼の妊娠は短いの――三か月はもう始まりじゃない、大半が過ぎたってこと。わたしが数えてないとでも思った?」
彼の顔を、驚きではない何かがよぎった。計算のやり直しだった。
「ならば、次の月までの猶予はないということか」
「最初からなかったわ。だから、わたしのお腹に手を当てて感慨に浸る、なんて段取りは飛ばして。あなたの身を削るような問いを、ひとつ聞かせて」
彼はしばらく答えなかった。炎の爆ぜる音が大きく聞こえるほどに。そのとき、背中に火がついた。
肩甲骨のあいだ。彼が群れの前で絆を引き裂いたあの夜から、ずっと静かだった傷痕。誰かが燃える炭を押し当てたように疼きだした。わたしは両手で机にしがみついた。木がきしんだ。
「何か月も静かだったのに」わたしは言った。「あなたが手の届く距離に来ると、悲鳴を上げるのよ」
彼は凍りついたように動かなくなった。次の瞬間には、もうわたしの間合いの中にいた。シャツ越しに伝わる胸の熱。こめかみの髪を揺らす吐息。近すぎる。女が議論そのものを失ってしまう、そういう近さだった。
「まだ感じるのか」
「毎日よ。冷たい部屋で言葉を口にしたくらいで、絆が気にすると思う?」わたしは無理やり顔を上げて彼を見た。「あれは契約じゃない。書類で解約できるものじゃないの」
言ってはいけないことだった。彼の顎がこわばり、差し出そうとしていた何かが、喉の奥へ引き返していった。
「わかっている」彼は言った。「あの儀式は、決してただではなかった。円陣も、銀も、言葉も――ヴェインが前貸しした」
腕の両側を、冷たいものが這い下りた。「あなた、あの男に買わせたの――」
「買ったのは負債だ。法廷での一票。俺が立ち上がって絆は断たれたと宣言し、群れがそれを飲み込む。それが代価だった」
「なら、使いなさいよ」
「あいつはそうするだろうと、三か月間、自分に言い聞かせてきた」彼の手が持ち上がりかけ、途中で止まり、また下りた。今度は、信用ならない男のものでも見るような目で、その手を見つめた。「だが、お前の匂いが変わった。断たれた絆は、何も主張しない。断たれていない絆は、する――セラフィーナ」
それが胸に落ちる音は聞こえたのに、意味がわかるまでには時間がかかった。
「俺はお前に逃げ道を買ってやったんじゃない」彼は言った。「あいつの手に首輪付きの革紐を握らせた。お前の名を刻んだ首輪をな」
そのとき、仔が動いた。強く。わたしの息が横ざまに吹き飛ぶほどの蹴りで、わたしは机の縁に身体を折った。
ヴァレリウスが、あの巨躯の男が出すとは思えない声を漏らした。喘ぎと、何かが裂ける音が半分ずつ。彼の掌がわたしの手の隣に、机の上へ平たく叩きつけられる――親指はわたしの手まであと一インチ、彼の身体のすべてが、わたしと部屋のあいだに立ちはだかっている――それでも彼は、触れなかった。指一本、触れなかった。
触れたいのだ。それがいちばん辛かった。触れたいのに、触れない。
「息をしろ」彼が言った。「鼻から吸って。ゆっくり吐け」
「息のしかたくらい知ってるわ」
「それでもやれ」
扉が三度、荒く叩かれた。
「アルファ」グレンの声が、オークの扉越しに届いた。「ヴェインの手勢が東門に。六人です。法廷の票決の件で話がしたいと」
ヴァレリウスは扉を見なかった。天秤にかけているのがわかった。門、票決、弱みを数え上げる群れ。国境の前の彼なら、グレンが言い終えるより先にこの部屋を出ていただろう。
「取り込み中だと伝えろ」
長い間があった。「……アルファ?」
「東の城壁に四人配置しろ。朝まで石に向かって喋らせておけ」
足音が遠ざかっていく。わたしはようやく息をついた。「愚かだわ。臆したと受け取られる」
「受け取らせておけ」彼は書斎を横切り、閂を差し、鍵をポケットに落とした。「一生俺を憎んでもいい。構わん。だが、憎むのはこの家の中でだ。お前があの門から出ていくなら、この領地の門を全部焼き払って、あの窓から二人で眺めてやる」
喉が詰まった。それが、悔しいほど効いた。
そのとき閂が回った。外側から。そっと。指の節のように静かに。金属が滑り戻る音が、傷痕よりも冷たくわたしを貫いた。
先に入ってきたのはグレンだった。帽子を両手で握りつぶし、顔は古い紙のような色をしていた。その後ろに、ヴェインの灰色を着た狼が六人。そして、ヴェイン本人。帽子はなく、片手に折りたたんだ令状、もう片手に真鍮の鍵。
見覚えのない鍵。わたしの家に合う鍵。
「アルファ」グレンが惨めな声で言った。「この男は門の鍵を持っていました。国境の夜からずっと」
ヴァレリウスがわたしの前に出た。ひとことも発しなかった。六人の狼よりも、そのほうが恐ろしかった。
ヴェインは敷居で足を止め、令状を掲げた。
「群れが問うているのですよ、ルナ。夜明けに、評議会が採決する。アルダー家を存続させるか否か。あなたの名が、この紙に載っている」
「わたしの名を勝手に載せないで」
「ええ」ヴェインはあっさり認めた。「ですが、彼ならできる」視線が、半ば握られたヴァレリウスの右手に滑った。「負債について、皆が忘れていることがある。債務は、借りた男が死んでも死なない。移るのですよ」
「続きを言え」ヴァレリウスが言った。
「喜んで」ヴェインは令状で掌を軽く叩いた。「夜明けに広場に立ち、私に何を支払ったのかを群れに語る。さもなくば採決が通って家は倒れ、債務は彼ではなく、あなたの名義に移る」天気の話でもするような笑みだった。「どちらに転んでも、私は払ってもらえる」
それから彼はわたしの敷居をまたぎ、狼たちがその後に続いて入ってきた。
彼は令状を机に置いた。その上にペンを載せた。両方を木の上で押しやると、それらはヴァレリウスの前ではなく、わたしの前で止まった。
「署名はひとつ」ヴェインが言った。「夜明けまでに」
ヴァレリウスがペンへ手を伸ばした。ヴェインは彼のほうを見もせず、その手首を掴んだ。
「あなたの手ではありませんよ、アルファ」目はわたしから離れない。「負債は彼女の名義。仔は令状に載っている。署名は彼女のものでなければ」
わたしはペンを取った。そして、彼が予想すべきだったことをした。紙をめくったのだ。
二枚目。インクの色が違う。すでに名前が一つ、三か月前の日付とともに記されていた――国境の夜、全群れの見ている前で、彼がわたしをあの家から追い出した夜の。
ヴァレリウスの名。彼の筆跡。署名済みだった。
部屋が静まり返った。あるいは、それはただ耳の奥で血が鳴っていただけかもしれない。
「これは何」
「彼に聞きなさい」ヴェインは真鍮の鍵を、机の上のわたしたちのあいだに、賭け金を置くようにそっと置いた。「あなたが戻る前から、彼は権利を譲渡する署名をしていたのですよ――家も、名も、誓いも、すべて。このページに署名すれば、彼は群れの法のもとであなたのものだ。投票もできない。去ることもできない。あなたの許しなくしては、死ぬことすらできない」
わたしはヴァレリウスを見た。彼は否定しなかった。顎をこわばらせ、シャツにまだ雪と鉄の匂いをまとったまま、わたしの目を見つめ返した。
「負債を消すことは、俺にはできなかった」彼は言った。「だから、俺自身を担保にした」
「誰も読まない条項があるのです」ヴェインが言った。「権利の主張は、夜明けに、広場で、二人の口から語られない限り無効になる。彼を手に入れたいなら、ルナ、群れに聞こえる場所で彼の隣に立ち、そう宣言なさい。彼が私に何を支払ったかを語るのと同じようにね」彼は肩をすくめた。「彼の告白と、あなたの告白と」
わたしは、恐怖が追いつく前に、二枚目の紙に自分の名前を署名した。それから、書記が声に出して読み上げざるを得ない余白に、自分の言葉を六つ書き込んだ。もし彼が嘘をつくなら、それでも彼はわたしのもの。
ヴェインはそれを読み、低く笑って、令状を外套にしまい込んだ。
「一枚目の末尾を読め」ヴァレリウスが言った。
ヴェインの手が止まった。
わたしは紙を一枚目に戻した。下の端、子のために設けられた行に、すでに名前が書かれていた。ヴェインの筆跡、黒いインク、何か月も前に乾いている。
アルダーの世継ぎ。血筋の最初の者。
「これは、お前に対する権利の主張ではない」ヴァレリウスが静かに言った。「彼女に対する主張だ。恨みと刃を持つこの領地のすべての狼に、彼女を生まれる前に殺したがる理由を与えた。国境の夜から、あいつが握ってきたのはそれだ」
「それが、この負債の意味ですよ」ヴェインは戸口で、気楽に言った。「世継ぎの条項は両刃でしてね。子が生きれば、この家は私に生涯の負債を負う。子が死ねば――」彼は扉を開けた。「群れ全体が、代わりに私へ支払う。外にいる六人のうち、誰が私より正確に算盤を弾くか、考えてごらんなさい」
そして彼は去り、狼たちも去り、グレンは帽子を両手で握りつぶしたまま、最後に出ていった。すべてを申し訳なく思っているような様子で、扉を引いて閉めた。
ヴァレリウスは机の上の真鍮の鍵を取り、わたしの掌に載せた。わたしの指を折り曲げ、その上から包み込んだ。
「お前の家だ」彼は言った。「お前の錠前だ。だから、お前が閉めろ」
窓の縁が灰色に染まりはじめていた。夜明けまで、あと四時間。
わたしは鍵を回した。
それから、いつも途中で止まるあの手を取り、自分の身体の低いところに、シャツ越しに形が浮き出るところに、平たく押し当てた。
彼は息をしなかった。わたしもだった。
肩甲骨のあいだで、傷痕が静まった。国境の夜のあとのような、ゆるやかな薄れ方ではない。スイッチだった。切れた。
「何か言って」わたしは言った。
「痛みが止まるはずはないんだ」彼の手は動かなかった。「主張が声に出して語られるまでは」
「なら、どうして止まったの?」
彼は、望んでいたよりも短かったページの最後の一行を読む男のような目で、わたしを見た。
「お前が、今、決めたからだ」彼は言った。「そして、群れの法がそれを聞いた」
東の城壁の向こうで、一頭の狼が応えた。
CHAPTER 33 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime