Chapter 6 · 第6章
巻物は閉じたまま書記の胸に抱えられていた。灰が、灰色の長い吐息となって壁を越え、もう一枚の外套のようにその肩に降り積もった。私は顔を動かさず、広場の奥にいる男たちを数えた。十一人。そのうち二人は両手を喉元に当て、外套の前をかき合わせていた。裾はすでに一度、風にさらわれていて、またさらわれるはずだった。
尾根からの叫びは、見張りの列を人から人へと伝わり、切れ切れになって下りてきた。壁に届くころには、何を言っているのかわからなくなっていた。やがてもう一度、今度は近くで声が上がり、私はその言葉を残らず聞き取った。
「長老たちが座に就かれた。剣は解き放たれた」
眼下の広場は、器をひっくり返したときのように空いていった――はじめは一気に、そして、あるところでぴたりと止まった。女たちは獣皮の仕切りの奥へ戻った。男たちは前へ進み、その中にはまだ男になっていない少年たちも、前へ進むべきではない年老いた者たちもいた。どちらを止める者もいなかった。
私は前へ出なかった。石壁と最初の仕切りが接する、その継ぎ目に立っていた。じっとして、何も言わず、両手を相手に見えるところに置いているかぎり、女が立っていてもよい場所だった。
書記は動いていなかった。巻物は手元にあったが、それをどうするかの指示はなく、その手は何度も封印に伸びては離れた。一時間前、この同じ壁際で、彼は見張りたちに、自分の手元にある欄にはまだ見出しがついていないと話していた。十一人の男がそれを聞いた。私は十二人目だったが、数には入っていなかった。それこそが、継ぎ目にいることの利点のすべてだった。
剣を帯びた男たちが、三列になって北門から入ってきた。走りもせず、叫びもしなかった。そのどちらよりも恐ろしかった。刃はすでに抜かれていた。男たちは井戸のところで止まり、広場へ向き直った。広場の静けさには、凍る寸前の水のような、かすかな手触りがあった。
ザハリの家の男たちは三列目にいた。私はその列を目でたどり、肩に新しい紐をつけた者を探したが、見つからなかった。誰の肩を探しているのか、自分でもわからなかった。ただ、それをつけているのは若者のはずで、名を読み上げられるのは若い者たちなのだと、それだけはわかっていた。
名が読み上げられた。すべてではなかった。長老たちは選び終えていた。その選びの結果が、一家ごとに、欄に沿って読み上げられ、それぞれの家が身内の名に応じた。昔からそうしてきたし、私たちの後もそうするのだ。ザハリの家を見出しとする欄が読まれたとき、その家の者たちが恐れていた名は、そこにはなかった。背後で女の一人が仕切りに手のひらを押し当て、そのまま離さなかった。
それから、剣が突き立てられた。
広場がどんな有様だったか、ここに書き記すつもりはない。ただ、幾年ものあいだ夕べの焚き火のそばで「裁き」という言葉を耳にしながら思い描いてきた、そのどれとも似ていなかったとだけ言っておく。音は小さく、木を打つように鈍く、遠くまでは届かなかった。そしてそのあと、風とは何の関わりもない灰が、おびただしく宙に漂っていた。
彼が動いたのは、そのさなかだった。
彼はどの列にもいなかった。水袋の積まれた物資の荷車のところにいた。同じ家の男の両肩の下に腕を差し入れ、長靴の踵を先にして後ろへ引きずっていた。踵が土埃を掘り、二本の筋を残した。男の脚は膝から下が濡れていて、何か同じことを繰り返し口にしていた。その言葉は、あれ以来、どうしても聞き取れない。
彼は男を荷車の陰まで運んだ。それから車軸の下、車輪と荷台のあいだにある暗い隙間へ押し入れ、水袋を一つずつその上にかぶせた。その手つきは急いでいなかった。だからこそ、彼が怯えているのだとわかった。
隊長が顔を向けた。
隊長は二人の男を従えて広場を横切り、荷車の前で足を止めると、土埃に残った二本の筋を見た。辛抱強い男だった。あの朝より前にも、私は彼の辛抱強さを目にしたことがあり、それを美点だと思っていた。
「その下に男がいるな」と隊長が言った。
「いる」と相手は答えた。
「名を呼ばれた者だ」
「名は呼ばれた」
「ならば、こちらへ渡せ」
若者は身を起こした。髪には灰が入り込み、片方の袖は手首のところで裂け、半ば外れかけていたが、直そうとはしなかった。
「あの男の名は、ある欄に記されている」と彼は言った。「欄の上には見出しがあり、その見出しは家の名だ。そして家が申し開きをするのは天幕であって、荷車ではない。欄を読み上げろ。あの男の名が見出しの下にあるのなら、天幕から迎えをよこせ。そうすれば自分の足で天幕へ行くか、運ばれていくかする。そのどちらだったかも記される。だが、レンズ豆の袋のように車軸の下から引きずり出すことはさせないし、俺もここに立って見ているつもりはない。もう十分に長い夜を過ごしたんだ。これ以上長引かせたい気分じゃない」
隊長はその言葉を吟味した。あの男を救ったのは理屈ではなく、話の長さだったのだと、私は後になって思うようになった。剣が抜かれている広場で、あれほど長々と口を利く者は、愚か者か、何か後ろ盾のある者かのどちらかだ。隊長にはまだ、どちらとも見極めがつかなかった。
「巻物は書記が持っている」と若者は言った。「新しい皮だ。まだ乾いていない。書記に聞け」
隊長は壁のほうを見た。私を通り越し、継ぎ目の向こうにいる書記へと目を向けた。私の姿は、まったく目に入らなかった。
そして書記は一部始終を聞いており、手にはすでに穂先を湿らせた葦の筆があり、膝にはすでに罫線を引いた皮が広げてあったので、問われるより先に答えた。
「その欄はまだ開いている」と書記は言った。「私がずっと見ていた。まだ見出しはついていない――一刻前にもこの壁際でそう言った。十一人が聞いている。見出しがないなら、責任を負う家もない。ならば、車軸の下にいる男の身柄を裁くのは長老たちであって、どの隊でもない。天幕に使いを出せ。あの男をどういう扱いで迎えるのか、書きつけさせろ」
隊長は、三度息をするほどのあいだ、若者を見つめていた。
「書け」と彼は書記に言った。「荷車のところで確保し、天幕に引き渡したと書け。それから、誰があの男のために口を開いたかも書いておけ」
「いいえ」と若者は言った。「荷車のところで確保し、天幕に引き渡したと書いてください。その先は欄に記すことではありません。そこにいるのは、両手が数えられるよう、見えるところに出していた一人の男です。そのことを集会で読み上げさせるわけにはいきません」
書記の葦の筆が止まった。若者から隊長へ、そしてまた若者へと目を移し、それから短いほうを書いた。そのほうが楽だったから。そして、書くことを減らす道を示されたからだった。
男は荷車の下から運び出された。生きていた。若者は広場の角までその傍らを歩き、そこで足を止めた。天幕まではついていかなかった。そこは、彼が立ち入ってよい場所ではなかったから。
隊長は彼を振り返らなかった。それだけだった――ひと言もなく、片手を上げることもなく、書き留められるようなことは何ひとつなかった。あの広場で声に出して礼を言われた男には、印がつく。隊長はそれを知っていた。だから、振り返らないことのほかには、何も与えなかった。あれこそが、いっそう心を配った振る舞いだったのだと、私はその後も思っている。
私は肩掛けを直し、壁沿いに戻った。
夕暮れまでには風もやみ、灰も落ち着き、野営地は野営地の常の営みを始めていた。食べ、繕い、死者のことを過去形で語る。書記は壁際に座り、膝に獣皮を広げていた。墨はきれいに乾いていた。
書記が罫線を引くあいだ、私は灯火を持たせてもらった。灯火を手にじっと立っている女など、誰も数には入れない。
その欄には、まだ見出しがなかった。すっかり暗くなるころには四十一人の名が並び、車軸の下から引き出された男は三十九番目だった。四十番目の名は少し小さな字で書かれていた。書記の筆が獣皮の湾曲したところに差しかかり、慎重になっていたからだ。
四十一番目は、頼まれもせずに書いた。隊長から、誰が口を開いたかも書けと言われていたから。そして、一度、短いほうを求めた男は、二度は求めないからだった。
それは彼の名だった。アロピンの子ザカリの子、シモン。その名が、見出しのない欄に並んでいた。
私は長いこと、その名を見つめた。それから火のそばへ行き、パンを食べ、誰にも何も言わず、皆の話すままにしておいた。
CHAPTER 6 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime