Back

閉店のお知らせ

Chapter 12 · 第12章

扉が外から閉められた。乱暴にではない――この家で、扉が乱暴に閉められることはない――そして閂がかかり、何かが決まったと告げるような、小さく乾いた音がした。それから少年の足音が廊下を遠ざかり、あとは鎧戸を揺する北風の音だけになった。居室の絨毯には通知書が表を上にして落ちていて、その封蝋は灯火の中で暗紅色の硬貨のように見えた。

私は腰を下ろさなかった。

「あのまま朝まで置いておいたら、触るのが怖かったんだと言われるわ」

「言わせておけ」彼は肩の留め具を外した。ビシュトが灰色のひと筋となって背中から滑り落ち、長椅子の肘掛けに掛けられる。その下のトーブは白く、襟は硬く整っていた。灯りが襟の縫い目を浮かび上がらせていたけれど、彼のほかのどこにも、穏やかなところはなかった。「今夜は開けるな」

「あなたがそう決めたから」

「ああ、俺が決めた」彼が書き物机に手のひらをつくと、指輪が一度、こつりと鳴った。「あの広間の連中のためじゃない。おまえのためだ」

彼とやり合うための言葉なら、いくらでも知っている。あのマジュリスに座れる年齢になって以来、ずっと使ってきた。けれど、通知書は私のもので、封は閉じたままだった。その封を開かずに済ませたことだけが、今夜、誰にも頼まずに私が勝ち取ったものだった。それを、彼が聞き入れもしない一言に費やすつもりはなかった。

だから何も言わなかった。肩のピンに手をやり、まずタルハを外して畳み、教えられたとおりに長椅子へ置いた。無造作に放り出していいものではないから。それからアバヤを肩から脱ぎ、畳んでその上に重ねた。この居室は暖かい――壁の中を通る暖房管は電気配線より古い――その暖気の中に、腕があらわになった。

彼はその一部始終を見ていた。手を貸すことも、口を開くこともなかった。それが彼のやり方だ。物事がしかるべく運ぶのを任せ、急かしはしない。

「何が書いてあるか、知っているんでしょう」と私は言った。「あの数字。あの子より先に見たはずよ」

「何が書いてあるかは知っている」

「そこにある名前も」

「おまえの叔父の名が、父親の名の上にある。それこそが、あの侮辱のすべてだ」そこで彼は机から身を返し、部屋を横切ってきた。怒りは声ではなく、その歩みの遅さに表れていた。まるで歩くこと自体、絨毯に払ってやっている礼儀だとでもいうように。「だから封はそのままにしてある。五十人もの連中がおまえを見ている広間で、あの紙を読ませはしない」

「それなら、誰が読むの?」

「誰も。今夜はな」彼は私の前で立ち止まった。「明日、おまえが望むなら読む。あの机で、扉を開けて、おまえの名を誰よりも先に呼ばせてからだ。今夜じゃない。あいつの足もとでもない」

私は顎を上げた。「今、封を切ったら?」

「そのときは、俺に向けて開けろ」一本の指が顎の線をたどり、その下で止まって持ち上げた。私は彼を見ずにはいられなかった。「この部屋に、あの広間はない」

「外では、私をサイイダティと呼ぶでしょう」

「外でおまえを何と呼んでいるかは、わかっている」

「なら、もうひとつの呼び方で呼んで」

彼は私の名を呼んだ。それだけだった。レイラ――低く、ただ一度。その瞬間、家じゅうの重みを背負って一晩じゅう立ちつづけていた私の中の何かが、ようやくその荷を下ろした。

彼が口づけてきた。優しくはなく、かといって性急でもなかった。髪の重みの下で、彼の手がうなじを包み、口づけを受ける私を動かぬように支えた。もう片方の手は肩甲骨の間にぴたりと当てられ、私を引き寄せた。部屋にはもう、礼儀正しい距離など残っていなかった。ただ私たち二人と灯り、そして風を受ける鎧戸だけ。私は彼のトーブの襟元に指を差し入れ、釦を穴から引き抜いた。彼はそうさせてくれた。私の手の下で布が開くと、彼は一度だけ鼻から強く息を吐いた。それが、彼の見せた唯一の本音だった。

長椅子は低く、長く、奥の壁際に据えられていて、身を横たえるには十分すぎるほどの広さがあった。彼は私をそこへ横たえ、その上に身を重ねた。灯りが漆喰の壁に彼の影を落とした。私は袖口の釦を外した。トーブを肩から押し下げると、彼はそれを振り落とし、衣は落ちるままになった。その下の背中の肌は部屋の暖気を帯びていた。私に体重をかけないよう前腕で身を支えてかがむと、背の筋肉が動いた。私の手は、触れたいところへ伸びた。彼はそうさせてくれた。欲しいものを手にしようとする私を、彼は一度だって止めたことがない。

控えめに言うつもりはない。私は彼が欲しかった。守ってほしいのではない――一晩じゅう守られて、その味にはもううんざりしていた――欲しかったのは、これだった。耳の下、喉もとに触れる彼の唇。脇腹をたどって下り、腰の布の内側へ差し入れられて、再び上ってくる手。閂のかかった扉の奥、あの長椅子の上で私に覆いかぶさる、重く確かな彼の存在そのもの。床には封じられたままの通知書が落ちていて、あの樫の扉をくぐる権限を持つ者など、リヤドのどこにもいなかった。

「言って」と、彼の唇に囁いた。

「何を」

「私が、何なのか」

彼は顔を上げ、長いあいだ私を見つめた。その手も、触れていた場所で止まった。顔にはまだ冷たい怒りが十分に残っていて、この瞬間でさえ、彼が言葉を選んでいるのがわかった。「俺のものだ」と彼は言った。「あの広間でも、その外でも。明日には書面で、名簿にも、あいつの名の上にそう記させる。今夜、おまえは俺のものだ」

互いに求めていた許しは、それだけで足りた。

彼はためらいもなく私に残った衣服を脱がせ、私はその手に任せた。あとはただ灯りと、その光の中で私を知っていく彼の手だけになった――膝の内側、腰のくぼみ、喉のつけ根の窪み、そしてもっと下へ、もっと奥へ。やがて私の息は浅くなり、指は長椅子の縁を探り当て、そこを握り締めた。彼は、もう耐えられないと思うほど丹念に時間をかけた。二度、私に自分の名を呼ばせた。二度目には、それはもう名前の響きさえしていなかった。

彼が私の中へ入ってきたとき、私はその胸に手のひらをぴたりと当て、しばらくそのままでいてもらった。ふたりとも震えていた。彼は待ってくれた。私を見つめ、私が許すまで動かなかった。それからは、この世界にあの通知書も、広間も、父の名より上に自分の名を掲げた叔父も、入り込む余地はなくなった。あるのは低い長椅子と、鎧戸を打つ風と、リヤド中の人々が扉の外に立っていたとしても抑えきれなかったであろう、私の声だけだった。その果てに、彼は私の唇を自分の唇で覆い、その声をひとり占めした。

そのあと、ランプの火は黄色い粒ほどに小さくなっていた。彼は長椅子に横たわり、私を胸に抱き寄せていた。片腕を私の体に回し、もう片方の腕は力なく伸ばしたまま、私たちはどちらも、書き留めるほどのことは何も言わなかった。廊下を二つ隔てた先では、娘が何ひとつ気づかずに眠っていた。子どもというのは、本当に大切な嵐が吹き荒れていても、眠り続けるものなのだ。

通知書は、彼が置いたまま絨毯の上にあった。封印は破られていなかった。扉には閂がかかっていた。

そして朝が来るまで、この街の誰にも、そのどちらにも手をかける権限はなかった。

CHAPTER 12 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime