Back

閉店のお知らせ

Chapter 36 · 第36章

遠くで中庭の重い門が軋みながら閉じ、鉄の掛け金が所定の位置に落ちる硬い音が、屋敷の北棟まで響いてきた。アル・ハルビ家の車列は去り、そのテールランプも外周道路の琥珀色の明かりに溶けていった。あとに残ったのは、消えた炭と、冷めてゆく土埃の匂いだけだった。

大広間のマジュリスでは、緊張がほどけたというより、私たちの足元に敷かれた手結びの羊毛絨毯の奥深くへと沈み込んでいた。アル・ムタイリ家の長老たちは、その場に残っていた。誰も口を開かなかった。ファイサルが法的な召喚に応じるのか、それとも一族の先例の重みに屈するのかを見定めようと、西側の壁沿いに座っていた従兄弟や叔父たちは、今は静かにトーブの裾を整え、部屋を囲む低い長椅子に座り直していた。

ファイサルはゆっくりと広間の中央へ歩いた。つい先ほどまで外部の使者たちが座っていた空席には、目もくれなかった。彼は上座へと進んだ。その落ち着き払った、急ぐ気配のない足取りには、自らの権威など一度も揺らいではいなかった男の重みがあった。腰を下ろすと、ビシュトがなめらかな暗い襞を描いて彼の周りに広がり、金糸の刺繍が中央のシャンデリアの淡い光を受けてきらめいた。

家令が銀のダッラを携えて入ってきた。静まり返った部屋で、湾曲した注ぎ口が光っていた。彼はまず最年長の叔父に近づき、繊細なフィンジャーンへ、カルダモンの香る淡い色のガフワを一定の高さから注いだ。流れ落ちるコーヒーは飛沫ひとつ立てずに磁器の底を打ち、ちょうど半分のところまで杯を満たした。

老人は右手でそれを受け取った。その指に震えはなかったが、目はファイサルの琥珀の数珠が置かれた低い大理石の卓に据えられたままだった。誰もあの羊皮紙のことを口にしなかった。今は私たちの私室で鍵をかけて保管されている、あの封筒の中に、誰の名が記されていたのかを尋ねる者もいなかった。法を盾にした異議申し立てを打ち砕いたのは怒号ではなく、誰のものであるか、誰の名を持つかという、冷徹で動かしようのない現実だった。

家令は列に沿って進んだ。長老たちは一人ずつ、完全な沈黙のうちに杯を受け取り、ひと口だけ飲むと、もう十分だと伝えるためにフィンジャーンをそっと左右に傾けた。それは言葉を交わさずとも互いを縛る、承認のしぐさだった。広間には、もはや問いを差し挟む者はいなかった。

ファイサルが手を上げると、家令が新しいフィンジャーンを運んできた。彼はひと口飲み、少しも表情を乱すことなく、肘のそばにある小さな真鍮の盆に磁器の杯を置いた。

「今夜、この家は休む」ファイサルは静かに言った。日常の会話ほどの声量のまま、その声は広大な広間の静けさを貫いた。それは誇示でも譲歩でもなかった。ただ、この家の定めだった。

「インシャーアッラー」部屋の隅からアンミがつぶやき、杯を脇へ置いて杖の上に両手を重ねた。そのひと言で、その場にいる全員にとって、この件は決着した。

ファイサルが立ち上がり、男たちの前を通ると、彼らは頭を下げた。彼は足を止めて挨拶を交わすことも、夜更けの進言に耳を傾けることもしなかった。来客用の部屋から奥へ続くアーチ形の廊下へ、迷いのないなめらかな足取りでまっすぐに向かった。

彼が近づいてくると、私は戸口の陰へ一歩下がった。向かいの廊下の先にある子ども部屋の棟は、通常の倍の厚みを持つ重いマホガニーの扉の向こうで、静まり返っていた。ハナは夕方早くから眠りにつき、次々と到着する車にも、くぐもって伝わる一族のいざこざにも、眠りを妨げられずにいた。父親が築いた幾重もの守りの内側で、彼女の世界は何ひとつ傷つけられることなく、すっかり守られていた。

私のもとへ来ると、ファイサルは静かな廊下から私の顔へと視線を移した。マジュリスを支配していた冷たさは消えなかったけれど、奥の私的な空間でしか見せない、一点に集中した、底の知れない静けさへと和らいだ。

彼は使節団のことも、私たちを引き裂こうと彼らが持ち込んだ書面のことも、ひと言も口にしなかった。私が敷居をまたいで二人の居室に入るまで重い扉を押さえ、扉を引いて閉じると、錠の中で真鍮の鍵を回した。閂が戸枠にしっかりとかかって初めて、彼は私に向き直った。そして、その手を私の腰にそっと添えた。触れたところから、温もりが伝わってきた。

CHAPTER 36 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime