Back

完成された男の事情

Chapter 14 · 第14章

その棟には古い木の匂いと、何年も前に壁板へ染み込み、そのまま立ち去るよう言われたことのない沈香の香りがした。

真鍮の敷居を二歩越えたところで、私は緑の帳面を脇腹に抱えて立っていた。背後ではまだ、マジュリスの談議が続いていた。午後からずっと続き、真夜中になっても続くだろう。その何時間ものあいだ、日付に触れた者はひとりもいなかった。

広間では、この一週間ずっと同じことが言われていた。一度断られた男は、二度は請わない。請わない男は終わりだ。終わった男など、上座に置かれた椅子も同然で、ガフワさえ素通りしていく。皆、その計算の上にこの一週間を積み上げてきたくせに、誰ひとり帳面を開いてはいなかった。

娘がひとり、右手にダッラのポットを持ち、左手に小さな杯を重ねて、アーチの下をやってきた。私のそばで足を止めることもなく、広間へ入っていく。二時間前には、立ち止まった。二時間前には、上座の男たちよりも先に、私にフィンジャーンが差し出された。呼び寄せられたのは私だったからだ。広間というものは、自ら呼び寄せた相手が、呼び寄せられた用を果たすまでは、丁重に扱う。

今はガフワが私を素通りしていく。実にそつのない訂正だった。私はもう、呼び寄せられた者ではない。自分から中へ入っていった者なのだ。

アーチの下から、ほんのひととき人影が消えた。そしてまた、そこに人が現れた。

彼の叔父が、急ぐ様子もなく廊下を歩いてきた。白いトーブをまとい、襟元をきちんと閉じ、供はひとりも連れていない。アーチの下に立っていた二人の男は、別の場所へ移った。叔父は真鍮の敷居の手前で足を止めた。越えてはこなかった。

「マリアム」

「はい、先生」

「それを中へ持ち込むことは許さん」彼は私ではなく、帳面を見た。「日付に何が示されていようと、そこにあるのはあの男の筆跡だ。広間の者たちには、男が自分で書いたものなど、自己弁護としか映らん」

「広間の皆さんには、朝、読んでいただけばいいでしょう」と私は言った。「これを書いたのは私ではありません。私は最後の頁まで読むと言いました。まだ、そこまで読んでいません」

「あの男には、もう返答が下されている」その声には怒気がなく、それがかえって怒りよりも厳しかった。「この家にはもう、あの男が請い求められるものなど何もない。請うことのできぬ男に、立会人をつけてやる義理もない」

「でしたら、立会人はいらないのですね」と私は言った。「それなら、扉は開けておけます」

彼は、どうしても計算の合わない数字の列を見るような目で、私を見た。

「君の父親なら、この廊下に立つようなことはしなかった」

「ここに立っているのは父ではありません」と私は言った。「あなたです」

それは冷ややかな一撃だった。確かに彼を捉えた。そのことを、私は見届けた。

彼は扉に手のひらを当てた。

「先生」と私は言った。「お閉めになれば、広間の皆さんは、私が閉じ込められたと言うでしょう」

「広間の者どもは、私が言えと命じたことを言う」と彼は言った。「今夜、私は何も命じん」

その扉は、この棟に塗られた塗料よりも古く、見た目より重かった。彼が片手で引き寄せると、最後はその重みだけで閉まり、真鍮の掛け金がかちりと収まった。その音は、奥歯にまで響いた。

そして、廊下はなくなった。

その棟は奥に長く、天井が低かった。棚には帳簿が順序どおりに並び、卓と、芯を切りそろえたランプがひとつ。北の中庭に面した窓がひとつあり、その向こうの壁にはまだ光が残っていた。彼は窓辺から動いていなかった。八時に広間で着ていたのと同じトーブをまとい、傍らの窓台には、冷めたガフワの入ったフィンジャーンが置かれていた。誰も、それを下げに来てはいなかった。

「持ってきたんだな」と彼は言った。

「持ってきました」

彼は私の向こうにある閉ざされた扉を見た。その顔に浮かんでいたものは、広間の人々がこの一週間ずっと語ってきたものとは違っていた。

「叔父が自分で閉めたのか」と彼は言った。「あの人も、いくらか代償を払うことになる。この家で、何かをするたびにその代償を勘定する人は、もうあの人しかいない」

「では、私が座る前に、あの扉が何を意味するのか教えてください」

「今夜は、叔父の下にいる者には誰にも開けられないということだ。家令にも。広間の者たちにも。私にも」彼は窓台の冷えたフィンジャーンを四分の一回転させ、そのまま手を離した。「それから、あの扉が開くのは朝で、そのとき広間は人で埋まっている、ということでもある」

「それなら、広間の皆さんに日付を聞いていただきます」と私は言った。「そのあいだ、私もそこに立ちます。書記としてではありません」

「そう言っていたな」彼は、立会人に向けるには少し長すぎるまなざしを、私に注いだ。「なら、座らないほうがいい。人が座るのは、もう同意したあとだ」

私は二人のあいだの卓に、緑の表紙を上にして帳面を置き、立ったままでいた。

「読んでくれ」と彼は言った。

「朝になったら」と私は言った。「広間はまだ起きています」

ランプが小さく音を立てた。扉の向こうでは、マジュリスの談議がいつまでも続いていた。くぐもったその響きは、確信してよい何かを与えられた広間の音だった。

部屋には私たちが二人きりで、廊下はなかった。

CHAPTER 14 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime