Back

完成された男の事情

Chapter 18 · 第18章

彼が私の名を呼んだ瞬間、部屋がひっくり返ったように感じた。

彼はまず、フィンジャーンを置いた。ダッラが盆に触れて一度だけ澄んだ音を立て、皿の縁のナツメヤシの実がわずかにずれた。それからようやく、彼は急ぐことなく絨毯を横切り、高窓からの光が何かを注いだように私たちのあいだに広がる、その場所で足を止めた。

「マリアム。中へ」

廊下の向こうのマジュリスには、タラール・アル=ザフラーニはもう終わりだと、ひと晩かけて互いにうなずき合っていた男たちがまだ大勢いた。私はそれを見届けるために、あの部屋へ連れてこられたのだ。封印のついた書類挟みを携え、最後のページの下には自分の名で署名までして、世間体を保ったまま帰るつもりでいた。

私は手の中の書類挟みを見下ろした。

「ええ」と私は言った。「中に入ったら、もう一度聞いて」

彼は微笑まなかった。自ら私室へ通じる扉を開け、押さえてくれた。私は彼の前を通り過ぎた。

廊下は長く、明かりは抑えられていた。副家令は命じられるまでもなく私たちの先を歩き、私室に着くと外から扉を引いて閉めた。乱暴な音ではなかった。家そのものが何かに蓋をするような、もっと静かな音だった。それから閂が渡され、足音が廊下の先へ遠ざかっていった。伯父の従者はアーチを越えてこなかった。伯父自身はマジュリスから一歩も出ていない。最後の戸口にその姿が見え、それきり見えなくなった。

私室は細長い一室で、一時間ほど前に焚かれ、今は壁に静かに染み込んだ沈香の香りがした。片側の壁に沿って低い長椅子が延び、クッションにはまだ誰のいた跡もなかった。私はその端に書類挟みを置いた。透かし彫りの木の衝立が、半ば閉じられていた。その向こうでは、街は変わらず街として営まれていた。巨費を投じた塔々には明かりがともり、高い塀がそのすべてを、音で測れるほどの距離の向こうに隔てていた。

彼は私に背を向けたまま衝立のそばで立ち止まり、振り返らなかった。

「明日、あの広間で何を言われようと」と彼は言った。「この部屋にその話は持ち込ませない」

「あの広間で何が言われているかは、知っているわ」

「私が聞いたのは、君が何を知っているかだ。連中が何を言っているかじゃない」

私は絨毯の真ん中に立ち、両手を体の脇に下ろしたまま、その視線を受け止めた。そして、もう慎重でいたくはないのだと気づいた。

「あなたはまだ終わっていない。それを知っているわ」と私は言った。「それがすべてよ。私が知っているのはそれだけで、だからここへ来たの。あとは、あなたの好きにすればいい」

そこで彼は振り返った。「あの扉には鍵がかかっている」と彼は言った。「だが、鍵は君の側に残してある。ひと言そう言えば、私が自分で開けよう。君は書類挟みを持ち、名誉を保ったまま、あのマジュリスを通って帰れる。君をとやかく言う者がいれば、私が必ず相手になる」

私は自分の手をシャイラへ伸ばして外し、畳んで長椅子の肘掛けに置いた。部屋の空気がうなじに触れ、そのままそこにとどまった。

「何かを見届けるために、ここへ来たんじゃないわ」と私は言った。

彼は四歩で部屋を横切り、その熱だけが伝わり、それ以上は何も触れない距離で立ち止まった。そしてそこで待った。それはこの家に残る最後の礼儀で、今の私が何よりも望んでいないものだった。

「マリアム」

「ええ」と私は答え、彼の胸に手のひらを当てた。彼はその手をつかみ、そこに押しとどめて、白い綿布の下で心臓がどれほど激しく打っているかを感じさせてくれた。それは今夜、私たちが互いに差し出した、初めての偽りのないものだった。

彼は私を見つめながら、トーブの小さなボタンをひとつずつ自分で外した。私も自分の服に同じことをしていた。どちらも急がず、それはまるで、ふたりだけが教わった言葉で勘定を清算しているようだった。アバヤが肩から滑り落ち、私は落ちるに任せた。その下にあるものは私自身のもので、私はそれを、一度渡せば取り戻せないものを差し出すように、彼に与えた。

彼の手はゆっくりと、余すところなく私に触れた。望むところへと動くその手のあとで、扉の外の世界はすっかり静まり返った。彼に引き寄せられて低い長椅子に横たわると、クッションから沈香の香りが立ちのぼり、私たちを包んだ。私は彼を、奪う男だと思っていた。けれど違った。彼は私のもとへたどり着き、なおも深くたどり着き続ける男だった。やがて、どちらがどちらのものにされているのか、私にはわからなくなった。

「ここにいると言ってくれ」と彼は私の喉元に唇を寄せて言った。

「ここにいるわ」

「もう一度」

「ここにいるわ、タラール」と私は言った。「私はここにいる」

それからしばらく、私たちのあいだに言葉はなかった。

彼は、忍耐が優しさでいられる限界を越えてなお辛抱強かった。そして、その辛抱が途切れたとき、私はもう何ひとつ尋ねられたくないのだと気づいた。懇願はしなかった。一度だけ彼の名を呼び、それから、自分が何を望んでいるのかをはっきり告げた。契約の条件を述べるときのように。その言葉を聞いた彼の顎が、ぐっと引き締まるのを見ていた。彼が私の中に入ってきたとき、それは今夜初めて、男たちが部屋いっぱいに集まったところで異議を唱えようのないものだった。私は手すりにすがるように、その確かさにしがみついた。

窓が灰色に染まり、それから明るさを増した。街は少しずつ闇から姿を現した。塀の向こうのどこかで門が開き、車が向きを変え、車のドアが閉まる音がここまで届いた。

私は横たわり、もう一度彼の胸に手を置いていた。彼は片腕を私の肩の下に差し入れ、もう片方の手はクッションの上に広げていた。私たちはどちらも、署名を必要とするようなことは何も言わなかった。

「夜が明けたら帰っていい」と、やがて彼は言った。「帰れなかったなどとは言わせない」

「夜明けに帰れることは、わかっているわ」私は顔を向けた。「私は、自分で帰らないと決めているの」

そのとき、ノックがした。私室の扉が控えめに二度たたかれ、それから副家令の声がした。評議会の面々が再び集まりつつあると告げ、皆にお会いになるかと尋ねていた。

タラルは身を起こさなかった。長いあいだ扉を、まだ掛かったままのかんぬきを見つめてから、ひと言だけ口にした。

「ハラス」

すると、足音は遠ざかっていった。

私は起き上がり、服を見つけて身につけ、シャイラをもう一度髪にかぶせてピンで留めた。暗い窓ガラスに映る自分を見ると、昨夜、書類挟みを小脇に抱えてあのマジュリスに足を踏み入れた女と、少しも変わっていなかった。ただ、今の私は、彼らの知らないことを知っていた。

外では、今も彼は終わったと言われているのだろう。マジュリスで、中庭で、駐車場の片隅で、その話をさらに広めてくれそうな相手なら誰にでも、そう言いふらしているのだろう。そして、その話が本当だと認めさせるために、ひとり、またひとりと、私を呼びつけるはずだ。

好きにすればいい。

置いておいた椅子から書類挟みを取り上げた。開きはしなかった。そして、リヤドのこの邸宅の、薄暗い私室棟でまだ横たわっている男を振り返った。もう終わりだと宣告された男を。

「みんなの前で、私の口から言わせたがるはずよ」と私は言った。「そのときは、扉のところに立っていて」

CHAPTER 18 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime