Chapter 24 · 第24章
リヤド北部に昇った朝日も、私の執務室を囲む冷たいガラスと、磨き上げられたトラバーチンの石肌を温めることはなかった。三十四階から見下ろすキング・ファハド通りは、淡い霞へと伸びる銀のリボンのようだった。閉ざされた部屋の中、上質紙の上でひそやかな暗殺が遂行されていることなど、意にも介さずに。
秘書は二度目のノックをしなかった。重厚なオークの扉を、来訪者を告げるのに必要なぶんだけ開き、目を伏せて言った。「先生、アブー・ファハド様がお見えです。上席受託者の方々から、監査日程をお預かりになったとのことです」
私はクレープ地のタルハの暗い色の裾を整え、留め針の一本一本が絹地にぴたりと沿っているのを確かめた。「お通しして、ヌーラ。それから、カルダモン入りのガフワを。小さな銀の器のセットで」
「かしこまりました」
スライマーン・アル=ダウサリー――アブー・ファハドは、素手で帝国を引き裂くような男には見えなかった。借方と貸方の差額で人の脈を測る、文書保管官のように見えた。糊の利いた硬い襟の白いトーブをまとい、シェマーグは数学的な正確さで折り整えられている。手には、アル=ザハラーニー家の財産信託の紋章を型押しした革の書類入れを携えていた。敷居をまたぐと、彼の視線が私の机の上をなぞった。ためらいを、恐れを探して。
「アッサラーム・アライクム、マリアム様」その声は平板でざらつき、情というものが一切そぎ落とされていた。
「ワ・アライクム・アッサラーム、アブー・ファハド」私は応じ、マホガニーの机を挟んだ向かいの、座面の低い革張りの肘掛け椅子を右手で示した。「お座りになって。ヌーラがコーヒーをお注ぎします」
彼は席を断らなかったが、深く腰を落ち着けることもしなかった。椅子の端に浅く座り、黒革のバインダーを、処刑人の台帳さながら膝の上に立てて支えた。「お時間は取らせません。清算委員会は正午前に中央会議室で開かれます。凍結口座を財産管理人へ移管するにあたり、最後に一点だけ確認が必要なのです」
ヌーラが、磨かれたダッラとフィンジャーンを二客載せて、静かに入ってきた。作法どおりの高さから注がれる淡い金色の流れには、砕いたカルダモンが鮮やかに香った。彼の杯は、縁から指一本ぶん下まで満たされた。アブー・ファハドは右手でそれを受け取り、儀礼的にうなずいたものの、親指は苛立たしげに杯の縁を叩いていた。
「二晩前、あなたは北の屋敷にいらした」彼は私の目を見据えて切り出した。「門衛所を通され、マジュリスの出席者が引き揚げたあと、私邸の区画で彼とお話しになった」
私はフィンジャーンを持ち上げ、苦みを帯びた温もりをゆっくり味わった。「ご一族に求められた場所へ赴いただけです。タラール・アル=ザハラーニーに財産管理権を手放す意思があるかどうか、皆様はお知りになりたかったのでしょう」
「そして彼には、それを行使する能力がない」アブー・ファハドは断言した。問いではなかった。私の署名を必要とする判決だった。彼はバインダーを開き、登記機関の透かしが入った厚手の上質紙を三枚、一枚ずつ並べた。「彼の海外融資枠は失効しています。ヤンブーの商船隊の傭船契約には、少数持分を持つ従兄弟たちから異議が申し立てられています。マジュリスはすでに、設立規約第十二条に基づき、彼に管理能力がないと宣言しました。残るはあなたの証言だけです、マリアム。法的な立会人を伴わずに彼と同室した最後の人物は、あなたなのですから」
私は杯を受け皿に置いた。澄んだ音が、ひとつだけ響いた。「管理能力がない? それが叔父の選んだ言葉ですか」
「評議会を招集することを拒み、銀行が保証債務の履行を迫っているというのに北の屋敷の壁の内に閉じこもる男は、指揮を執る権利を自ら放棄したも同然です」アブー・ファハドは身を乗り出した。その口調に、父親めいた響きが薄くにじんだ。アル=ハスラーン家の娘など、穏やかにひと押しすれば意のままになると信じている年長者の、見下すような声だった。「あなたの叔父上は、すでに申立書に名を連ねています。タラールの判断力が損なわれていること――条件の交渉も、追加出資の要請に応じることもできない状態だと、あなたが裏づけてくだされば、裁判所は日没までに単独所有者の信託を解消します。アル=ハスラーン家の資産は守られます。あなたの立場に傷がつくこともありません」
彼は磨かれた机の上でモンブランのペンを滑らせた。金のペン先が、彼自身の署名の下にある空欄に触れて止まった。
「裏づけの陳述書に署名を、マリアム。あなたが会った男は、すでに打ち砕かれていたと認めるのです。彼はもう終わったのだと」
私は書面を見下ろした。文章は無機質で難解な法律用語に覆われていたが、その意図はむき出しだった。タラールから彼が彼であるゆえんを奪い、三十五年にわたる不屈の権威を空っぽの殻へと貶め、嵐の中に立ったこともない禿鷹たちに、生まれながらの権利を引き渡そうとしていた。
マホガニーの机の縁にかけた指が、かすかに丸まった。私邸の区画の薄暗い廊下に残っていた、煙を思わせるデーン・アル・ウードの香りを思い出した。私の手首を捉えたタラールの手の、揺るぎない冷たい圧力。物流の発送指示書に署名したときの、急ぐことのない正確な手つき。そして耳元をかすめた、低く、ビロードのようにかすれた声。*「あいつらは、漆喰が沈めば壁は崩れると思っている、マリアム。その石を誰が切り出したのか、忘れているんだ」*
私はアブー・ファハドへと目を上げた。呼吸に震えはなかった。私の声は、敷石の上に冷たい大理石が落ちるように、静まり返った執務室に響いた。
「あなたは二十年にわたって、アル=ザハラーニー家の帳簿を監査してきましたね、アブー・ファハド。タラール・アル=ザハラーニーが、震える手で承認の署名をするところを、一度でもご覧になったことがありますか」
老監査人はまばたきをした。私の眼差しに宿る冷静さと超然とした態度に、虚を突かれたのだ。「市場は、彼の手が震えないかどうかなど気にしませんよ、アル=ハスラーン家のお嬢さん。市場が気にするのは、流動性です」
「でしたら、市場の動向を頼みにしていらして」私は滑らかに言い、二本の指先で三通の書類を机の向こうの彼の側へ押し戻した。「その書類に、私の名が載ることはありませんから」
アブ・ファハドの顎がこわばり、握りしめた手の下で羊皮紙がかすかにしわを寄せた。「危険な判断をなさっています。あなたを保護する条項なしに清算が進めば、ご一族が保有する物流回廊の持ち分も、一括差し押さえに巻き込まれる。交渉の切り札を失うことになるのですよ」
「亡霊を相手に、切り札など必要ありません、アブ・ファハド」私の声は揺るがず、一語一語に重みがあり、異論を許さなかった。「それに、タラール・アル=ザフラーニは、紛れもなく生きています」
「何か約束でもされたのですか?」思わず口をついて出たその問いには、苦々しい鋭さがあった。「破滅を目前にした男なら、水を差し出す者に星さえ与えると約束するでしょう」
「彼は何も差し出していません」私はそう言って立ち上がった。濃色の絹のアバヤが、少しの乱れもない端正な線を描いて全身を包み、その動きとともに部屋が静まり返った。「何も求めてはいません。ただ自室に座り、自分の周囲にジャッカルが集まるのを眺め、吠え疲れるまで放っておいただけです」
アブ・ファハドは私を見つめた。白いものの交じった髭の下で、その顔は血の気を失っていた。彼はその瞬間、恐ろしいほどはっきりと悟ったのだ。自分が手に入れようとやってきた砦は、内側から崩されてなどいなかったのだと。
「評議会は、この沈黙を受け入れませんよ」彼はそう警告すると、ゆっくりと立ち上がり、渋々としたぎこちない手つきで書類をまとめた。
「これは沈黙ではありません」私は彼の向こう、石壁に囲まれた私邸のある北の地平へ目を向けて答えた。「答えです。その帳簿をマジュリスへ持ち帰りなさい、アブ・ファハド。そして皆さんに伝えて。タラール・アル=ザフラーニの財産が欲しいのなら、あの私室のある棟へ自分たちで足を踏み入れ、彼の指から印章指輪を外して奪うしかない、と」
アブ・ファハドは書類入れを握る手に力を込め、ほんのわずかに頭を下げた。自分には曲げられない意志を、不承不承ながら認めたのだ。そして廊下へと出ていった。
私はガラスのそばに立ち続けた。ターイフの薔薇とガフワのほのかな香りが室内に落ち着いてゆく。炎を目にし、それでもまっすぐその中へ歩むと決めた女の、冷たく揺るぎない確信を刻みながら、私の心臓は脈打っていた。
CHAPTER 24 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime