Back

完成された男の事情

Chapter 32 · 第32章

朝の光が、北棟の石灰岩の中庭に鋭く淡く差し込み、夜明けとともにリヤドを覆う薄い砂塵の帳を切り裂いていた。私は一族の邸宅の奥にある応接室にとどまっていた。喉元まで留めた黒い絹のアバヤは、磨き上げられた床までまっすぐに垂れ、微動だにしない。髪を覆うタルハも、この家の改まった時間にふさわしく、隙なく整えてあった。

外の廊下には、決着の時を迎えようとする家特有の静けさが漂っていた。長老たちは、タラール・アル=ザハラーニーへの包囲網が狭まりつつあると信じていた。正午にマジュリスが開かれれば、低い長椅子に腰を下ろし、ガフワをすすりながら、彼に残された商業上の地位を切り分け、その影響力も発言力も跡形なく奪えると思っている。透かし格子越しに漏れてくるささやきは、どれも彼をすでにすべてを剥ぎ取られた男として扱っていた。

外側の戸口で、節度あるノックが響いた。続いて、家令の低い声がした。

「マリアム様」彼はアーチの向こうで目を伏せたまま言った。「玄関の控えの間に使いの者が来ております。評議会の印は携えておらず、アブー・ハーリド様の配下を通じて来た者でもございません。お名前を挙げて、奥様へのお目通りを求めております」

私は立ち上がり、アバヤの袖を整えた。「中へ通して」

石造りのアーチの下で待つ使者は、皺ひとつない白いトーブをまとい、ためらいの許されない用向きを帯びた者らしい、静かな落ち着きを見せていた。事務官が持つような鞄も帳簿もなく、手にしているのは濃緑の仔牛革で装丁された薄い書類入れだけだった。銀の留め金には、商業登記所の印が控えめに刻まれている。

彼は礼儀正しく頭を下げた。「ヤアティーキ・アル=アーフィヤ、マリアム様」

「ヤアティーク・アル=アーフィヤ」私は平静に挨拶を返した。「どなたからの届け物ですか」

「タラール・アル=ザハラーニー様からでございます」使者は両手で書類入れを差し出した。「評議会の書記を介さず、直接お手元へお届けするようにと。受領書は不要です。殿方がマジュリスに集まる前に、必ず奥様のお手元にあるように。それだけがご指示でございました」

私はひんやりとした革の書類入れを受け取った。使者は一歩下がり、最後にもう一度うやうやしく会釈すると、ガフワにも世間話にも足を止めず、外の中庭へと向かった。その動きには、タラールに仕える者すべてに共通する、急がずとも寸分の無駄もない正確さがあった。

私は奥の部屋へ戻り、廊下に面した重い杉の扉を閉めると、アーチ窓の下のソファに腰を下ろした。

銀の留め金を外すと、なめした革の乾いた匂いと、かすかなウードの香りが立ちのぼった。中には透かし入りの公的な羊皮紙が三枚収められ、リヤドの登記所による国家の認証印が押されていた。

私は主たる権利証に目を走らせた。

それは、キング・ファハド通り北部の一等商業用地と、外交地区に隣接する住宅区画の、いかなる負担も付されていない所有権を証するものだった。担保権も、他者による権利の主張もなく、一族の財産管理権も及ばないことが正式に確定している。中央の登記欄に記された所有者は、投資持株会社でも、エスクロー信託でもなかった。

そこにはただ一人、マリアム・ビント・アブドゥルアジーズ・アル=ハスラーンの名が、撤回不能のものとして記されていた。

内側のポケットには、タラールの力強く、ゆったりとした筆跡で書かれたカードが一枚入っていた。

*君の名のもとにあるものを、彼らのマジュリスの秤にかけることはできない。彼らは、差し出されたと思い込んでいるものを分け合うために集まる。ならば、礎石がどこにあるのか探させておけばいい。*

胸の奥から、ゆっくりと息がこぼれた。一族は、彼が孤立し、交渉の切り札も奪われ、閉ざされた扉の向こうで長老たちの言い渡す条件を待っていると信じていた。けれど、彼らがありもしない損失を数え、演説の準備をしている間に、タラールは静かに、基盤となる資産を彼らの手の届かない場所へ移していた。私一人の法的権限のもとに、確かに据えたのだ。

私たちの法では、女性の財産に対する権利は絶対であり、叔父も、従兄弟も、評議会も手を出せない。登記上の名義を私に移すことで、彼は庇護を求めたのではなかった。彼らの進軍を阻む、突破不能の門に私を変えたのだ。彼はまだ終わっていない。ただ、彼らの足元の地盤を動かしただけだった。

私は革の書類入れを閉じ、権利証をアバヤの内ポケットへ滑り込ませ、脇腹に沿わせた。そして、揺るがない指先でヴェールを整えた。マジュリスへの呼び出しが来たら、私はそこへ歩いていく。今なお力の均衡を支配しているのが誰の手なのかを、知ったうえで。

CHAPTER 32 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime