Chapter 22 · Capítulo 22
O ancião não teve chance de responder antes que as pesadas portas de cedro do majlis se abrissem novamente. Meu tio, Tariq, cruzou o limiar sem esperar que o mordomo da casa o anunciasse. Não desviou o olhar de Saud enquanto dava três passos deliberados sobre o tecido de seda do tapete persa, parando a pouca distância do perímetro baixo onde estavam as mesas de latão.
Na mão direita, Ammi Tariq carregava um cilindro de marfim amarrado com arame de prata escurecido. Não ofereceu o salam costumeiro, nem inclinou a cabeça em direção ao anfitrião. Sua raiva não era ruidosa; em nossas famílias, a verdadeira fúria era sempre seca, fina como pergaminho de deserto e amarga como casca sem açúcar.
"Você fala de livros lacrados, Maha," disse meu tio, a voz plana, dirigindo-se a mim sem me conceder sua atenção plena. "Você fala como se seu avô não tivesse deixado nenhuma palavra antes de seu pai assinar seu nome nesta casa."
Saud não se mexeu do Sadr. Suas costas permaneciam eretas contra as almofadas bordadas, o colarinho impecável contrastando com a lã escura do bisht drapeado sobre seus ombros.
CHAPTER 22 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime