Chapter 38 · Capítulo 38
O silêncio no majlis assentou-se profundo e absoluto, carregado do cheiro denso de oud envelhecido que subia do mabkhara de prata no centro do salão. Os homens sentados ao longo do perímetro baixaram o olhar, um a um, aceitando a fronteira traçada no recinto. Não houve murmúrios, nem apelos aos três antigos caminhos que haviam engolido outras mulheres do nosso sangue antes daquela noite.
Abu Tariq fez um sinal em direção à mesa baixa entre nós. O pesado registro encadernado em couro jazia aberto sob a luz âmbar e quente das arandelas, suas páginas cor de creme bordadas por filetes geométricos em folha de ouro.
A assinatura de Hatim já estava seca sobre o velo: traços firmes e escuros que reivindicavam toda obrigação de defesa, de nome e de patrimônio, segundo a lei daquela casa. Ao lado do nome dele, a linha reservada ao meu permanecia nua e vazia.
O tabelião da casa deu um passo à frente sem olhar para o meu rosto, honrando a distância devida em um recinto misto. Mergulhou a caneta de latão, de peso bem calibrado, no tinteiro escuro e a deitou sobre a margem da folha aberta.
CHAPTER 38 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime