Chapter 2 · A Suíte do Sinal Morto

Capítulo 2: A Suíte do Sinal Morto
"Entre," diz Luca, e a porta sela atrás de nós como um cofre se fechando. Pode chamar a suíte de cativeiro. Pode chamar o tremor nas minhas mãos de traição do corpo. Isso é lei de máfia com um peso sensorial por baixo, e a regra da rua ainda finge ser toque nela e morra.
A tranca não faz um clique. É um baque, fundo na caixilharia, o tipo de som que significa que a lingueta é de aço e as dobradiças estão parafusadas em algo que não se importa com código de incêndio. Minhas costas batem na porta um segundo depois porque ele me colocou ali, uma mão espalmada no meu esterno, não com força suficiente para machucar, mas forte o suficiente para me prender.
"Telefone," ele diz.
Não me mexo. Ele enfia a mão no bolso do meu casaco, acha o aparelho e o coloca na mesinha da entrada com a tela virada para baixo. Sem barras. Nenhuma barra de sinal, nem mesmo o X que significa procurando. Só vidro morto.
"Todo esse andar está bloqueado," ele diz, como se estivesse me avisando que o termostato está quebrado. "Nada entra, nada sai. Seu advogado vai achar que você parou de atender de propósito."
Olho para o telefone morto em vez de olhar para ele. Isso é um erro. Ele inclina meu queixo para cima com dois dedos, quase sem pressão, e de alguma forma parece uma mão em volta da minha garganta.
"Olhe para mim quando eu falar com você," ele diz. "Ou não. Não importa. Você não está falando de qualquer jeito."
Ele sabe. Claro que sabe. Meu pai vendeu esse silêncio a ele por cima de uma mesa uma hora atrás como se fosse uma vantagem, não uma ferida.
A boca dele desce sobre a minha antes que eu consiga virar o rosto, e não é exatamente um beijo — é mais uma tomada hostil de controle. A mão dele enrolada no meu cabelo para segurar o ângulo, o corpo dele empurrando o meu contra a porta sem nenhum espaço sequer para encolher um ombro. Eu mordo. Sinto o sangue dele antes de saborear, cobre e morno, e por meio segundo ele fica imóvel.
Depois ele ri contra a minha boca, baixo, como se eu tivesse confirmado algo para ele.
"Aí está ela," ele diz.
Ele não recua. Se alguma coisa, ele se inclina mais para frente, lambendo o corte que eu abri dentro da minha própria boca, e meu corpo inteiro faz algo humilhante — amolece, bem onde meu cérebro está gritando para não fazer isso. Meus dedos se enroscam na lapela do paletó dele como se eu estivesse tentando empurrá-lo e não estou empurrando nada.
"Nada a dizer?" ele murmura contra minha mandíbula, descendo até a articulação dela, os dentes arrastando devagar. "Seu pai diz que você não fala há um ano. Acho que é mentira. Acho que você está só esperando a pergunta certa."
Mantenho a boca fechada. Meu coração está a oitenta numa rua de quarenta.
A boca dele ficou na articulação da minha mandíbula. A tranca já tinha tomado a decisão. A minha chegou tarde.
"Um ano de silêncio," ele disse, "e o primeiro cômodo em que você gasta uma voz é o meu. Seu pai vai odiar isso mais do que o contrato."
"Não guardei para você," eu disse. "Guardei porque uma promessa morta era a única coisa que ele não conseguia autenticar."
"Então gaste aqui. A porta está fechada. Ele está do outro lado do baque. Esta é a parte barata."
"Não tem nada de barato na sua mão no meu esterno."
"Não." Ele não sorriu. "Diga o que você ainda possui ao ter cruzado essa porta."
"A gravação. O armário. Os quatro dígitos. Não o seu nome, e não a campanha dele."
"Você pode ficar com os dígitos esta noite," ele disse. "Não dá para fingir que a tranca te surpreendeu. Você me viu jogá-la."
"Eu vi você comprar um silêncio e depois pedir que ele se apresentasse."
"Estou pedindo a você. Homem diferente. Termos piores, se quiser que sejam ditos em voz alta." O polegar dele ficou abaixo da minha clavícula, sem subir. "Me diga para tirar a mão."
"Tire e eu vou pensar na porta," eu disse. "Deixe e vou pensar no porquê de não ter usado o ano em mais ninguém."
"Isso é uma resposta."
"É a única que você recebe antes de eu me lembrar de como ser covarde de novo." Olhei para a caixilharia selada, não para a boca dele. "Meu pai não passa por essa porta. Nem para uma foto, nem para uma correção, nem para colocar minha mão numa caneta. Diga que entende isso, ou leve o contrato de volta para a mesa."
"Eu entendo," Luca disse. "Ele vendeu a hora. Ele não fica com o cômodo em que acontece."
"Outra vez, sem a voz de cartório."
"Ele não fica com o cômodo." As palavras foram mais suaves, e pousaram. "Sua vez. Diga meu nome como se não fosse uma linha de orçamento."
"Luca." Eu odiei como assentava. "A porta fica fechada. Esse é o voto. Não me peça um mais suave enquanto o seu paletó ainda estiver no meu punho."
Ele se endireita, e o ar entre nós muda — mais frio, negócio outra vez, exceto que a mão dele ainda está espalmada contra as minhas costelas como se estivesse decidindo se vai contá-las.
"O número do armário," ele diz. "Você me dá isso, e eu mesmo abro a porta. Você volta ao escritório do seu pai esta noite. Tente."
Não respondo. Não pisquei sequer de um jeito que pudesse ser confundido com uma resposta.
"Tudo bem." Ele enfia a mão no paletó e tira um papel dobrado, abrindo-o com uma mão com um estalo — um aditivo contratual, linhas em branco onde deveriam estar os nomes, linhas em branco onde deveriam estar os números. Ele o pressiona contra meu peito, a palma sobre o papel, sobre mim, como se estivesse verificando um pulso através dele.
"Adendo de casamento. Ainda em branco. Ia deixar você ler antes de assinar mais qualquer coisa esta noite. Mudança de planos."
A outra mão dele vai para o próprio cinto.
O som da fivela se soltando é pequeno e preciso, e ressoa mais alto do que qualquer coisa que meu pai disse àquela mesa. Entendo exatamente para que serve meio segundo antes de ele usá-la, não em si mesmo, mas em mim, dando uma volta em meus pulsos e puxando-os para trás das costas num só movimento quase gentil, quase cuidadoso, o que de algum modo é pior do que se ele tivesse sido bruto.
— Diga o número — ele fala, baixando a voz, agora colado ao meu ouvido — e tudo isso termina. Tudo. O cinto, o papel, as minhas mãos. Você sai por aquela porta e eu nunca mais encosto em você.
Balanço a cabeça.
— Resposta errada — diz ele, quase afetuoso, como se eu fosse uma criança que insiste em tocar no fogão.
Ele empurra o adendo em branco para cima, de modo que fique preso entre a porta e a minha coluna, amassando-se sob meus pulsos amarrados, e volta à minha garganta como se nunca tivesse saído de lá, só que agora não há mais nada de cuidadoso nisso.
A boca dele encontra a longa linha do meu pescoço e os dentes descem raspando, lentos, deliberados, bem sobre a veia que bate com tanta força que consigo ouvi-la nos meus próprios ouvidos. Ainda não é uma mordida. É a ameaça de uma. Um teste, para ver que som vou fazer.
Não faço nenhum. Em vez disso, mordo o interior da própria bochecha e sinto o gosto de sangue, que dessa vez é meu.
O joelho dele sobe entre as minhas pernas, pesado, forçando minhas coxas a se abrirem através da seda, e o roupão que ele afrouxou no corredor finalmente cede: a faixa desliza e se solta, o tecido se abre na altura do quadril, e a pele nua encontra o ar frio e reciclado de um quarto sem janelas, sem sinal e sem ninguém que possa vir me procurar.
A mão dele desliza pela coxa agora descoberta, lenta, quase reverente, os dedos se espalhando como se medissem alguma coisa, e a respiração dele se torna áspera contra a minha garganta.
— Última chance, antes que eu pare de pedir com educação — diz ele, os dentes ainda no meu pulso, o joelho ainda cravado entre os meus, a mão subindo por uma pele que não tem o direito de tremer como treme. — Me dê o número, June.
Sinto os dentes dele pressionarem, não morderem, pressionarem, bem sobre a veia, e o joelho dele empurra o roupão, abrindo-o de vez contra o meu quadril.